Zum Inhalt springen
Frage 2. Juli 2008 · 3 Antworten

Wiederspiegelt oder widerspiegelt?

Hallo,

ich bin gerade etwas verwirrt und google liefert mir zu beidem seriöse Ergebnisse!

heißt es:

a) …, was sich in verschiedenen Statistiken wiederspiegelt.

oder

b) …, was sich in verschiedenen Statistiken widerspiegelt.

vielen dank

mfg

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2008. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

3 Antworten

Hallo,

ich bin gerade etwas verwirrt und google liefert mir zu beidem
seriöse Ergebnisse!

in Fragen der Orthographie findet man seriöse Ergebnisse eher in Wörterbüchern:

http://duden.xipolis.net/suche/trefferliste.php?such…
http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/services/s…
http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=widerspiegeln
http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.ex…

Gruß
Kreszenz

0 Hilfreich
Antwort auf Kreszentiazum Beitrag ↑

Hallo, ich bin gerade etwas verwirrt und google liefert mir zu beidem seriöse Ergebnisse! in Fragen der Orthographie findet man seriöse Ergebnisse eher in Wörterbüchern: http://duden.xipolis.net/suche/trefferliste.php?su …

Hallo,

ich bin gerade etwas verwirrt und google liefert mir zu beidem
seriöse Ergebnisse!

in Fragen der Orthographie findet man seriöse Ergebnisse eher
in Wörterbüchern:

ok vielen dank! seh ich das richtig, dass es das wort wiederspiegeln dann gar nicht gibt (zumindest lt. duden so, und Word kennt es auch nicht)

0 Hilfreich
Antwort auf maxhartl_74d4a3zum Beitrag ↑

Hallo, ich bin gerade etwas verwirrt und google liefert mir zu beidem seriöse Ergebnisse! in Fragen der Orthographie findet man seriöse Ergebnisse eher in Wörterbüchern: ok vielen dank! seh ich das richtig, dass es das w …

seh ich das richtig, dass es das wort
wiederspiegeln dann gar nicht gibt

Ganz recht, vgl. http://www.duden.de/deutsche_sprache/newsletter/arch… :

… Gemeint ist lediglich die Tatsache, dass widerspiegeln nur mit „i” geschrieben wird. Es bedeutet nämlich sowohl im wörtlichen („Das Wasser spiegelt die Lichter wider”) als auch im übertragenen Sinn („Dieses Erlebnis spiegelt sich in ihrem Film wider”) ein Gegenspiegeln und nicht ein abermaliges, wiederholtes Spiegeln…

Gruß
Kreszenz

2 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.