weiß nicht, ob ich hier im richtigen Brett bin - is weniger eine sportliche Frage denn mehr eine zur Etikette.
Wieso werden auf den Anzeigetafeln in Wimbledon bei den Herren nur der Vor- und Nachname angegeben, aber bei den Damen immer noch der Anredetitel „Miss“ davor?
Aufgefallen ist mir das vor allem beim Mixed-Doppel, wo dann das so aussieht:
„R. Schüttler
Miss B. Schett“
vs irgendwen halt
Könnt ihr mir sagen wieso das so ist?
Tradition?
Britische Vorstellung von Höflichkeit…?
Vielleicht zur Unterscheidung!
Hallo,
bei Männern macht das ja keinen Sinn, da würde immer „Mr.“ stehen, aber bei den Damen kann es ja „Miss“ oder eben auch „Mrs.“ sein (wenn z.B. Steffi noch mal antreten würde).
Gruß Alex
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
seid Ihr sicher, daß da „Miss“ und nicht „Ms“ steht? Das würde nämlich dann bedeuten, daß der Familienstatus offen bleibt. Die Abkürzung wird beispielsweise in Geschäftsbriefen benutzt, da im Regelfall nicht bekannt ist, ob die angeschriebene Dame verheiratet, ledig, geschieden oder was auch immer ist.
Es ist zwar schon Jahre her, daß ich das letzte Mal bewußt Tennis geschaut habe, aber damals war es definitiv „Ms“.
Ich gestehe allerdings, daß uns das zur eigentlichen Frage nicht weiterhilft.