Wörterbuch 'Saarländisch' ?

Hallo,

für viele Dialekte gibt es ja Wörterbücher und Grammatiken. Gibt es so etwas auch für Saarländisch?

Ich bin sehr oft in der Gegend um Neunkirchen / Saarbrücken und würde mich gern mit der Sprache beschäftigen.

Vielen Dank für Eure Hinweise! (Und herzliche Grüße an alle Saarländer!)

Klaus

Hallo Klaus,

als auch leicht „saarlandgeschädigte“ (mein Lebensgefährte kommt daher) hab ich mich mal umgeguckt und das gefunden:

http://www.flonem.de/dialekt.htm (nicht viel, aber nett…)

Gruß
Uschi

PS: und da gibts dann noch ein Buch:
Gerhard Bungert, Typisch Saarländisch, ISBN 3881894071 Buch anschauen
(das kenn ich aber nicht…)

Mei lieb Uschi,
do haschde mo gudd recht das is es eimanfreies Buch

Dida

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Huhu!

In Saarbrücken in der Bahnhofstraße (= Fußgängerzone/Einkaufstaße) da gibt s einen riesen Buchladen und ganz viele saarl. Bücher direkt unten in der ersten Abteilung… da findest du bestimmt was!

Gruß von einer Saarländerin :smile: