Wir sollten vielleicht ein zusätzliches Brett aufmachen, in dem wir diskutieren können, wie man eine KI dazu bringt, durch sinnvolle Fragestellungen sinnvolle Antworten zu geben 
Die unsinnigen Antworten in diesem Thread sind alle durch Formulierungen der Fragen induziert.
Die umgangsprachliche (und durchaus geläufige) Alternative zu „zu Papier bringen“ ist nicht „auf Papier bringen“ sondern „aufs Papier bringen“. Siehe auch den → Link von @Kreszentia
Der Redner hat den Vortrag in sog. „freier Rede“ gehalten. Es wird gewünscht, daß er ihn mal „aufs Papier“ bringt. Aber man kann sagen „Ich hätte das gerne mal auf Papier“.
Keine andere, sondern viele andere! Redewendungen mit „zu“ und überhaupt dessen zahlreiche Funktionen (Präposition, Adverb, Konjunktion, Fokuspartikel) hatten wir schon mal. z.B. hier (incl der Korrektur von @Kreszentia)
Und das Dativ-e hat damit gar nichts zu tun! Hatten wir auch schon. Es ist → hier gut erklärt.
Gruß
Metapher