Hallo,
im DWDS und hier ist der Ausdruck ‚aufs Papier bringen‘ zu finden – mit dem Hinweis ‚umgangssprachlich‘.
Gruß