Danke für die Tipps, hat aber leider nichts gefruchtet.
Standardmäßig legt Nero 6 beim DVD- kopieren wohl die Datei „TempImage.nrg“ in „Dokumente und Einstellungen - Benutzername - Eigene Dateien“ an. Und löscht sie eigentlich nach abgeschlossenem Brennen wieder. Nach dem kopieren zweier DVDs sind aber ca. 8 GB belegt, der genannte Ordner existiert aber nicht. Hat Nero ihn gelöscht und XP das nicht „bemerkt“ 😄), oder wo ist der Platz bloß geblieben?
mfG Bernd