Hallo
die Frage wurde erst kürzlich an anderer Stelle behandelt:
/t/woher-kommt-die-bezeichnung-kz/4790380
aber es wird dort nicht beantwortet!!!
einer postet da gefühlte 10000 Militärbriefe aus dem 3.Reich wo KL verwendet wird
Ein anderer erklärt warum es Konzentrationlager gab und gibt und ,dass sie seit 1830 aus den USA bekannt sind!!!
Ein dritter MUTMASST dass sie auch während des Krieges VIELLEICHT von anderen Militäreinheiten KZ statt KL genannt wurden!!!
Alles in anderem viel blabla und am Thema vorbei geantwortet!!!
Also BITTE erst das archivierte lesen und dann als wichtig angeben!
DESHALB die nur unzureichende Wiki-Antwort
„Im deutschen Sprachraum steht der Begriff Konzentrationslager seit der Zeit des Nationalsozialismus in Verbindung mit der Abkürzung KZ, deren Herkunft ungeklärt ist, für die Arbeits- und Vernichtungslagern des NS-Regimes. Ursprünglich wurde von nationalsozialistischen Funktionären die näherliegende Abkürzung „KL“ für Konzentrationslager verwendet. Nach Eugen Kogon (Der SS-Staat) gaben SS-Wachmannschaften dann später der Abkürzung „KZ“ wegen ihres härteren Klanges den Vorzug.“
http://de.wikipedia.org/wiki/Konzentrationslager