Der japanische Kaiser Herohito soll u.a. gesagt haben: _ „Ich muss das Unerträgliche ertragen…“ _.
Mich würde interessieren, wie dieser Ausspruch im japanischen Original lautet, d.h. in lateinischer Umschrift, da ich als Anfänger im Japanischen die Schriftzeichen sowie Hiragana u. Katagana (noch) nicht lesen kann.
Es ist mir bis jetzt nicht gelungen, dies über Google / Wikipedia etc. herauszufinden!
Ich bedanke mich im Voraus bei der Community für ein evtl. Feedback.
E. P. Niessit / Düsseldorf