hallo ihr lieben,
ich suche ein libro di scuola di azionamento,
also ein fahrschul lehrbuch auf italienisch. im web hab ich noch nix gefunden.
wer kann mir helfen?
thanx, isa
Ciao Isa !
ich suche ein libro di scuola di azionamento,
also ein fahrschul lehrbuch auf italienisch. im web hab ich
noch nix gefunden.
wer kann mir helfen?
Muß es ausgerechnet was im Web sein ? Normalerweise können doch die Fahrschulen auch fremdsprachliche Lehrbücher beschaffen…
Gruß,
Micha
ciao micha,
du hast recht, ich suche ja auch ein printexemplar. da ich grad vor meinem rechner sitze, habe ich mal im netz gesucht, ob vielleicht ein buchhändler sowas anbietet…ich weiss nicht genau, ob folgende titel das richtige sind:
Giuffr Romilda: Abilitazioni alle trasformazioni urbanistiche ed edilizie. Lottizzazione, concessione, autorizzazione, denuncia, inizio.
Basile Francesco: Concessione, autorizzazione e denuncia di inizio attivit in materia edilizia. Edilizia e urbanistica.
vielleicht sind das ja auch strassenatlanten?..
ich kann nur mäßig italienisch…
mfg, isa
Ciao !
Giuffr Romilda: Abilitazioni alle trasformazioni urbanistiche
ed edilizie. Lottizzazione, concessione, autorizzazione,
denuncia, inizio.Basile Francesco: Concessione, autorizzazione e denuncia di
inizio attivit in materia edilizia. Edilizia e urbanistica.vielleicht sind das ja auch strassenatlanten?..
ich kann nur mäßig italienisch…
Ich kann eigentlich gar kein Italienisch, hab aber gerade jemanden gefragt, der es ein bißchen kann. Sie ist nicht 100% sicher, aber wahrscheinlich handelt es sich nicht um solche Bücher… Wo hast Du das gefunden ?
Micha
Ciao
Ich denke, dass es sich bei den beiden Titeln:
- Giuffr Romilda: Abilitazioni alle trasformazioni urbanistiche
ed edilizie. Lottizzazione, concessione, autorizzazione, denuncia, inizio. - Basile Francesco: Concessione, autorizzazione e denuncia di
inizio attivit in materia edilizia. Edilizia e urbanistica.
eher um Bücher zum Baurecht handelt (Urbanistik, Städtebau, Bewilligungen usw.). Ist also wohl kaum das, was du suchst…
Saluti
Renato
Da bin ich nochmal 
Schau mal unter:
http://www.egaf.it/egaf/dida/cat/guida.htm
http://www.liceomalpighi.bo.it/webpatente/risorse.htm
vielleicht hilft dir das weiter…
saluti
Renato
ciao micha,
gefunden hab ich das bei einem online bookstore mit den stichworten
azionamento dell´autorizzazione…
saluti, isa
ciao renato,
du bis ein schatz, mille grazie!
was ist hiermit?..
Macchine utensili. Principi, comandi, azionamenti
isa
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
ciao isa,
ecco le informazioni che cercavi:
azionamento dell´autorizzazione = Inkraftsetzung der Bewilligung
azionare = betätigen, anlassen, antreiben, in Gang setzen
saluti, Renato
Hallo meine Liebe,
Fahrschulbuch auf italienisch heisst „Libro di scuola guida.“
Die andern italienischen Ausdrücke haben nichts mit Fahrschule zu tun.
Ein solches Buch kannst du in jeder Buchhandlung bestellen(online oder direkt)
Je nach Land ist das Buch anders.
Ciao
Meret
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]