Hallo Zusammen
In französischen Texten finde ich immer dieses „fut“, was irgendwie mit être einen Zusammenhang hat.
Kann mir jemand genau erklären was es damit auf sich hat und wie man es anwendet.
Gruss tino
Hallo Zusammen
Bonjour, Tino!
il fut, elle fut
Passé simple von être
In französischen Texten finde ich immer dieses „fut“, was
irgendwie mit être einen Zusammenhang hat.Kann mir jemand genau erklären was es damit auf sich hat und
wie man es anwendet.Gruss tino
il fut, elle fut
Passé simple von être
Danke, genau das habe ich gesucht!
Schon komisch, da lernt man über acht Jahre Französisch und hat noch nie etwas vom passé simple gehört 
(…Fensterplatz?)
Salutations Tino
Hallo.
In französischen Texten finde ich immer dieses „fut“, was
irgendwie mit être einen Zusammenhang hat.
Il fut = Il était, nur auf Schriftfranzösisch. Den passé simple im Französischunterricht nicht gelernt zu haben, ist keine Schande, weil er eigentlich nur in „gehobener“ Literatur angewendet wird. Als gesprochenes Wort kommt er fast nicht vor …
Gruß kw
Hi Oki,
In französischen Texten finde ich immer dieses „fut“, was
irgendwie mit être einen Zusammenhang hat.Il fut = Il était, nur auf Schriftfranzösisch. Den passé
simple im Französischunterricht nicht gelernt zu haben, ist
keine Schande, weil er eigentlich nur in „gehobener“ Literatur
angewendet wird. Als gesprochenes Wort kommt er fast nicht vor
…
Jaja, das machen einen die Französisch-Lehrer auf der ganzen Welt glauben, damit man einen guten Grund hat das PS nicht zu lernen…
In WIrklichkeit wird das PS öfter angewandt, als man meint und es kann einem passieren, dass man über ganze Zeitungsartikel oder auch mündliche (!) Vorträge mit Passé simple stolpert.
Ich empfehle die paar Seiten im Bescherelle für eine Annäherung ans passé simple oder hier http://www.park-koerner.de/Schnaeppchen/070_Uebungen… oder aber http://www.frenchclasses.com/lessons/advanced/lesson…
Liebe Grüsse
Y.-
Hallo.
Il fut = Il était
Laut meinen Büchern (Bescherelle, Langenscheidt’s Praktische Grammatik)ersetzt das Passé Simple das Passé Composé.
Also: Il fut = Il a été.
Gruß Alex
[off topic] Ja, komisch…
…nicht? Welch eine Zeitverschwendung der Schulbesuch sein kann. Was
haettest du in acht Jahren nicht alles lernen koennen? Darf man gar
nicht drueber nachdenken. Mit einem passablen Lehrbuch sollte der
Autodidakt dieser Zeitform nach vielleicht 2-3 Monaten begegnen mit
dem Hinweis ‚zur passiven Beherrschung‘.
Danke, genau das habe ich gesucht!
Schon komisch, da lernt man über acht Jahre Französisch und
hat noch nie etwas vom passé simple gehört
(…Fensterplatz?)
Gruss, Tychi
Danke für die Links, genau das habe ich gesucht!
Cu Tino