habe soeben im Internet nach einem FREEWARE Programm gesucht, mit dem man nach KANJI Zeichen suchen kann. Kennt jmd. von Euch so ein Programm und kann mir sagen, wo ich es finde?
Kanji Erkennungsprogramm für Japanisch
Hallo Joachim,
habe soeben im Internet nach einem FREEWARE Programm gesucht,
mit dem man nach KANJI Zeichen suchen kann. Kennt jmd. von
Euch so ein Programm und kann mir sagen, wo ich es finde?
Ich würde Dir ja gerne helfen, aber ich verstehe nicht, was Du eigentlich willst.
wirklich etwas empfehlen - gerade als Programm - kann ich dir nicht.
Aber wenn du auf der Suche nach so was bist, kommst du um englische suchmaschinen nicht drum rum. Dort hat es sehr viel mehr Seiten die sich mit japanischer Schrift beschäftigen… z.B.
auf www.tombeck.com gibt es einen Japanisch-Trainer, über den kannst du dir auch ein japanisches Schreib- und Leseprogramm runterladen. Ist von Microsoft, lässt sich manchmal leicht runterladen, manchmal schwer, ist aber ziemlich gut.
Ich suche ein Programm, das - am besten ohne weiteren Aufwand(Installation der windows Japanischunterstützung, Kana wären in diesem Zusammenhang nicht wichtig! etc.)- Kanji identifizieren / liefern kann. Am besten mit verschiedenene Suchmöglichkeiten(Anz. d. Striche, Radikale, Lesungen, Bedeutungen etc.).
Der JWP http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/jwp_help/manuatoc… ist ein japanischer Textprozessor (Freeware) mit eigener Eingaberoutine mit Suchmöglichkeit über die Lesungen und die (englische Bedeutung). Zusammen mit der Japanisch-Unterstützung des Browsers könnte der ein nettes Gespann bilden.
Ein Deutsch-Japanisches Online-Lexikon wäre: http://www5.mediagalaxy.co.jp/sanshushadj/
und andersherum: http://www.wadoku.de/
Die Suchmöglichkeiten nach Strichzahlen, Radikalen, mit grafischer Eingabemöglichkeit sind bei dem zu Windows gehörenden Mime sehr umfassend und komfortabel.
Es gibt sogar OCR-Programme für Japanisch, die ohne japanischtaugliche Umgebung auskommen z.B.: http://www.abitz.com/ocr/readiris.php3 (meine Empfehlung an Frau Abitz; ich bekomme aber keine Prozente).