Zum Inhalt springen
Frage 11. März 2001 · 31 Antworten

'Kannibalismen'

Hallo Sprachfreunde!

Unser lieber Fritz hat weiter unten ein ganze Liste von „Kannibalismen“ gepostet, was leider zunächst völlig untergangen ist.
Ich halte das Thema aber für interessant genug, wieder aufgewärmt zu werden.

Also:
Ich habe noch nie wissentlich einen Berliner gegessen! (hab das erst jetzt gelernt, was das bedeutet).
Aber sehr wohl habe ich schon den einen oder anderen Indianer gegessen.

Die Hamburger kennen wir leider alle. Aber diese Bezeichnung hat natürlich nix mit Hamburg zu tun.

Beim Thema „Wiaschtln“ hatten wir auch Frankfurter, Debrecziner, Waldviertler und Krainer.

Und die Russen dürften auch allgemein bekannt sein.

Fällt euch noch etwas ein?

Grüße
Barney

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2001. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

31 Antworten

auswahl satt
hallihallo,

so ein MOHR IM HEMD schmeckt wirklich lecker,
wenn er mir dazu noch einen NEGERKUSS schenkt,
dann könnte ich doch gleich die EDLEN RITTER vergessen.

oder ich werde bescheiden und begnüge mich mit GEBACKENEN MÄUSEN?

oder sollte ich vielleicht doch einmal einen feurigen spanier vernaschen?

Hallo Barney,

Die Hamburger kennen wir leider alle. Aber diese Bezeichnung
hat natürlich nix mit Hamburg zu tun.

Doch, die Bezeichnung hat etwas mit Hamburg zu tun!
Das Hacksteak (faschiertes Laiberl, Fleischpflanzl) wurde vermutlich von deutschen Auswanderern aus der Gegend um Hamburg nach Amerika gebracht und hieß dort zunächst „Hamburg Steak“. Erstmals wurde es unter diesem Namen in einer Bostoner Tageszeitung im Jahr 1884 erwähnt. 1889 erschien der Begriff mit der (deutschen) Adjektivendung „-er“ als „Hamburger Steak“ in einer Tageszeitung in Washington. 1903 stand das Gericht unter dem Namen „Hamburger“ vermutlich das erste Mal auf einer Speisekarte, ein flach geklopfter Hackfleischklops, mit Zwiebeln und Pfeffer gewürzt, und serviert zwischen 2 Scheiben Brot.

Gruß
Uschi

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

auswahl satt hallihallo, so ein MOHR IM HEMD schmeckt wirklich lecker, wenn er mir dazu noch einen NEGERKUSS schenkt, dann könnte ich doch gleich die EDLEN RITTER vergessen. oder ich werde bescheiden und begnüge mich mit …

Also ich kenne auch noch eine Menge…

Amerikaner … so ein halbkugelförmiges Gebäck mit Zuckerlasur

Kameruner … wird auch Fasnachtküchle, Krabbelchen genannt… Hefegebäck, ähnlich einem Pfannkuchen (Berliner 😄 nur ohne Füllung

armer Ritter… Toastscheibe in Milch getunkt und gebraten

Keulchen … Quarkgebäck… auch ähnlich einem Pfannkuchen gebacken…

Wiener… ein Würstchen und mancherorts auch ein baguetteförmiges Brötchen

Seele … Baguette in Schwaben

Mehr fällt mir gerade nicht ein… Meld mich aber nochmal…

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Marco_30090bzum Beitrag ↑

Also ich kenne auch noch eine Menge… Amerikaner … so ein halbkugelförmiges Gebäck mit Zuckerlasur Kameruner … wird auch Fasnachtküchle, Krabbelchen genannt… Hefegebäck, ähnlich einem Pfannkuchen (Berliner 😄 nur ohne Fül …

Nachsatz…

Krakauer … Fettwürstchen, Knacker…

gilt eigentlich Leibsspeise auch? *g*

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Uschi_ecad58zum Beitrag ↑

Hallo Barney, Die Hamburger kennen wir leider alle. Aber diese Bezeichnung hat natürlich nix mit Hamburg zu tun. Doch, die Bezeichnung hat etwas mit Hamburg zu tun! Das Hacksteak (faschiertes Laiberl, Fleischpflanzl) wur …

Hamburger
Hallo Uschi,

das is ja schrecklich, sollen die armen Hamburger (die von der Elbe!) wirklich die Schuld auf sich nehmen an diesem Ekelfraß, den uns die Amis jetzt wieder zurückschicken nach Europa?

Ich zitiere schon wieder Otto: Zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit ist das, was in den Menschen reinkommt, schlechter als das, was rauskommt.

Was ist nur aus unseren herrlichen Fleischlaberln geworden?

Wir müssen hier offenbar nicht nur unsere Mundarten retten, sondern auch die mitteleuropäische Eßkultur.

Grüße
Barney

Antwort auf Marco_30090bzum Beitrag ↑

Also ich kenne auch noch eine Menge… Amerikaner … so ein halbkugelförmiges Gebäck mit Zuckerlasur Kameruner … wird auch Fasnachtküchle, Krabbelchen genannt… Hefegebäck, ähnlich einem Pfannkuchen (Berliner 😄 nur ohne Fül …

Seele
Oh, bitte nicht:

Seele … Baguette in Schwaben

Eine Baguette ist ein seelen-, leb- und kraftloses Mehlerzeugnis im Vergleich zu den Seelen beim Bäcker Engelhard in Radolzell.
Und selbst die schlechtesten Exemplare stehen weit über diesem französischem Erzeugnis.
Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Marco_30090bzum Beitrag ↑

Nachsatz… Krakauer … Fettwürstchen, Knacker… gilt eigentlich Leibsspeise auch? *g* Marco

Mich dauern all die Leute, die ihrem Beruf zum Opfer fielen, in:
Jägerschnitzeln,
Holzfällersteaks.

Wich wundert, dass es so viel Kaiserschmarrn gibt, angesichts der wenigen Monarchien, die es auf der Erde noch gibt.

Auch frage ich mich, ob man im Zuge der PC (political correctness) nicht besser:
Sinti-und Romaschnitzel sagen sollte.
Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Seele Oh, bitte nicht: Seele … Baguette in Schwaben Eine Baguette ist ein seelen-, leb- und kraftloses Mehlerzeugnis im Vergleich zu den Seelen beim Bäcker Engelhard in Radolzell. Und selbst die schlechtesten Exemplare s …

Sieht aber optisch genauso aus 😄

Und ich kaufe mir eh beides nicht 😄

Marco

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

auswahl satt hallihallo, so ein MOHR IM HEMD schmeckt wirklich lecker, wenn er mir dazu noch einen NEGERKUSS schenkt, dann könnte ich doch gleich die EDLEN RITTER vergessen. oder ich werde bescheiden und begnüge mich mit …

Servus mitanond!

oder ich werde bescheiden und begnüge mich mit GEBACKENEN
MÄUSEN?

Eine Bekannte aus Berlin nannte sie „Nonnenfürzchen“ …

Und weil ich grad bei dem Thema „unfein“ bin (würde eigentlich mehr zum „Heinrich“ passen,weil es sich um keine Kost handelt):
Ein Mädchen, das lange auf etwas warten muss, wird leicht zur
„Uschl mit 'n kåötn Åsch“ ; ein böses Schimpfwort ist die „Schoaswam“ (Wam = Barbara, verächtlich angesprochen, sonst ist es die Wawi oder 's Wawaö)
Ich verspreche Besserung, ab sofort bin ich wieder „fein“…
Leni

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Mich dauern all die Leute, die ihrem Beruf zum Opfer fielen, in: Jägerschnitzeln, Holzfällersteaks. Wich wundert, dass es so viel Kaiserschmarrn gibt, angesichts der wenigen Monarchien, die es auf der Erde noch gibt. Auc …

Gehört Mundpropaganda auch zum Kanibalismus?

)

Marco

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Marco_30090bzum Beitrag ↑

Gehört Mundpropaganda auch zum Kanibalismus? ) Marco [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Gehört Mundpropaganda auch zum Kanibalismus?

wird sicher genauso verworfen wie der ADAMsAPFEL
s Kerbi

)

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Mich dauern all die Leute, die ihrem Beruf zum Opfer fielen, in: Jägerschnitzeln, Holzfällersteaks. Wich wundert, dass es so viel Kaiserschmarrn gibt, angesichts der wenigen Monarchien, die es auf der Erde noch gibt. Auc …

Hallo Fritz!

Mich dauern all die Leute, die ihrem Beruf zum Opfer fielen,
in:
Jägerschnitzeln,
Holzfällersteaks.

Ja, gell … 😉)
Matrosenfleisch …
Hirtenspieß

Wich wundert, dass es so viel Kaiserschmarrn gibt, angesichts
der wenigen Monarchien, die es auf der Erde noch gibt.

Der republikanische Schmarrn wird geredet, hauptsächlich im Blablament!

Auch frage ich mich, ob man im Zuge der PC (political
correctness) nicht besser:
Sinti-und Romaschnitzel sagen sollte.

Womit Du schon wieder beim Kannibalismus angelangt bist. Nein, ganz im Gegenteil, weil es keine Zigeuner gibt, kann man’s als Phantasiename auf den Speisekarten durchgehen lassen.

Pfiati
Barney

Hier hast du…

Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise
Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten
Salzburger---------Knacker
Dalmatienerschnitzel---------Schnitzelkurz gebraten mit viel Knoblauch u.Petersilie (in Kroatien gegessen)
Wienerschnitzel
Pariserschnitzel
Negerkuß—? gehört nicht dazu
Kaiserschmarrn
Kaisersemmel
besoffener Kapuziner----Mehlspeise mit Wein

Willst di mehr???
s´Zwergerl

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hier hast du… Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten Salzburger---------Knacker Dalmatienerschnitzel---------Schnitzelkurz gebraten mit viel Kn …

Hallo Zwergerl

und kennst du den *Strammen Max* ??

liebe Grüße in die *Ferne*
Kerbi

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Kerbi_12c9b9zum Beitrag ↑

Gehört Mundpropaganda auch zum Kanibalismus? wird sicher genauso verworfen wie der ADAMsAPFEL s Kerbi ) Marco

und die jenigen die sich einen Pariser (kondom) überziehen?

gruss Hägar ch

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hier hast du… Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten Salzburger---------Knacker Dalmatienerschnitzel---------Schnitzelkurz gebraten mit viel Kn …

Hallo Zwergerl!

nun übertreib mal nicht!

Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig
geschrieben)=Mehlspeise

Richtig geschrieben schon, paßt aber nicht.

Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten

Sehe ich auch nicht, müßte schon ein Bosnier sein …

Salzburger---------Knacker

AHA! da hat doch schon jemand Nürnberger dazu gesagt. Gibts noch mehr Namen für diese Brätwurst?

Dalmatienerschnitzel---------Schnitzelkurz gebraten mit viel
Knoblauch u.Petersilie (in Kroatien gegessen)

Den Dalmatiner könnte man gelten lassen …

besoffener Kapuziner----Mehlspeise mit Wein

Bei uns wird der Kapuziner auch getrunken!
Was ist das dann wieder? Hää?

Willst di mehr???

Wauns wos Gscheids is, jo!

Pfiati
Barney

schick mir eine Liste der schon gefundenen Wörter ALLER zu suchenden Sparten -
i hob den Fodn valorn und bin scho gaunz wirrr !!!

so an Zwischnstaund bittttschöööön HÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜF ma

verzweifelte
Kerbi

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hallo Zwergerl! nun übertreib mal nicht! Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise Richtig geschrieben schon, paßt aber nicht. Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten Sehe ich auch nicht …

Kapuziner
ist ein eingedeutschter Cappuccino.
Dazu weiß ich folgende Geschichte.

Sitzen zwei ins Cafe. Bestellt der eine einen Kapuziner, der andere überlegt noch eine Weile.
Inzwischen bringt der Kellner den Cappuccino und fragt den anderen, was er wünsche.
Sagt der: Einen Rabbiner!
Fragt der Ober, was das sei.
Meint jener mit einem Blick in die Tasse seines Begleiters: Dasselbe wie das, aber mit weniger Haut!

Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hallo Zwergerl! nun übertreib mal nicht! Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise Richtig geschrieben schon, paßt aber nicht. Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten Sehe ich auch nicht …

Besoffener Kapuziner

Bei uns wird der Kapuziner auch getrunken!
Was ist das dann wieder? Hää?

====Ist eine Mehlspeise (meist Marmorkuchen) mit viel Schlagobers
der Kuchen steht im Wein (Kuchen saugt diesen auf)

Schmeckt echt lecker, wenn nicht diese Kalorien wären!!!

s´Zwergerl

Salzburger sind Knacker OHNE Speckbröckerl
Knacker sind MIT…

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hallo Zwergerl! nun übertreib mal nicht! Esterhazy-Schnitte (weiß nicht ob richtig geschrieben)=Mehlspeise Richtig geschrieben schon, paßt aber nicht. Bosner/Bosna-----Weißes Weckerl mit 2 Bratwürsten Sehe ich auch nicht …

Gibts
noch mehr Namen für diese Brätwurst?

Thüringer 😄

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

und die jenigen die sich einen Pariser (kondom) überziehen? gruss Hägar ch

Wenn dein Pariser angenommen wird, dann…
müßte
der „Römer“ aus dem Wein getrunken wird, auch gehen oder?
s´Zwergerl

Aber ich glaueb, es muß „gegessen“„verspeist“ werden.

Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Kapuziner ist ein eingedeutschter Cappuccino. Dazu weiß ich folgende Geschichte. Sitzen zwei ins Cafe. Bestellt der eine einen Kapuziner, der andere überlegt noch eine Weile. Inzwischen bringt der Kellner den Cappuccino …

ist ein eingedeutschter Cappuccino.

Nein!
Abgesehen von der Frage, ob die europäische Kaffeekultur nicht von Wien ausgegangen ist und der Cappuccino also ein italianisierter Kapuziner wäre.

Jedenfalls: ein Kapuziner ist ein Mokka mit sehr wenig Milch. Ohne Schaum oder gar Schlagobers.

Grüße
Barney

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

ist ein eingedeutschter Cappuccino. Nein! Abgesehen von der Frage, ob die europäische Kaffeekultur nicht von Wien ausgegangen ist und der Cappuccino also ein italianisierter Kapuziner wäre. Jedenfalls: ein Kapuziner ist …

hi barney,

jetzt muass i da oba scho sogn das du urndlich auf da saf stehst!!!

i brich nieda mit dem witz vom fritz und deina auntwoat.

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Wenn dein Pariser angenommen wird, dann… müßte der „Römer“ aus dem Wein getrunken wird, auch gehen oder? s´Zwergerl Aber ich glaueb, es muß „gegessen“„verspeist“ werden.

Barney
meinte glaube alles, was oral durch den Schlund aufgenommen werden kann 😄

Barney… lies mal oben…

Schlagober= Schlagsahne?

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

hi barney, jetzt muass i da oba scho sogn das du urndlich auf da saf stehst!!! i brich nieda mit dem witz vom fritz und deina auntwoat.

Hi Antennaria,

i siech des ned a so.
Den Witz muaß i ned kommentian.
Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern.
Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet.

Sers
Barney

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

ist ein eingedeutschter Cappuccino. Nein! Abgesehen von der Frage, ob die europäische Kaffeekultur nicht von Wien ausgegangen ist und der Cappuccino also ein italianisierter Kapuziner wäre. Jedenfalls: ein Kapuziner ist …

Du meine Güte, welch ein Missgriff von mir. Welche Gedankenlosigkeit.
Natürlich! Der erste Kaffee in Europa wurde vor Wien getrunken von den Türken.
Und die Wiener - also nichts gegen die früheren Wiener! - haben dann noch gleich die Kipfl, Gipferl, Hörnle und wie sie sonst noch heißen dazu erfunden.
Und die arme Marie Antoinette hat sie dann auch in Frankreich essen wollen.
Und die Pariser haben Croissants dazu gesagt und glauben heute, sie hätten dies Gebäck erfunden.
So wie es Amerikaner gibt, die glauben, der Henry Ford hätte das Auto erfunden.
Dankschee fir die Ziigarr! Waas reacht, isch muas reacht bleiba!
Abber i drenk halt meeh Deee als Kafeee, wägam Bluatdrugg!
Scheena Obad no!
Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hi Antennaria, i siech des ned a so. Den Witz muaß i ned kommentian. Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern. Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet. Sers Barney [Bei dieser Antwort wurde das Vollz …

Recht hat er, der Barney!

Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern.
Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet.

Kaffee , Bohnenkaffee, Espresso, Filterkaffee,
ohne Milch: Mokka, Mocca (bes. österr.), Schwarzer (österr.), Türkischer
mit Milch: Milchkaffee, Brauner (österr.), Kapuziner (österr.), Cappuccino
mit viel Milch: Kaffee verkehrt, Melange (österr.)
mit einem Schuss Whisky und Sahne: Irishcoffee
nicht starker, dünner: Blümchenkaffee (scherzh.), Verlängerter (österr.), Gestreckter (österr.), Lorke (salopp, abwertend), Plörre (salopp, abwertend), Lurer (abwertend, österr.), Gschlader (abwertend, österr.), Abwaschwasser (abwertend)
aus Kaffeeersatz zubereiteter: Malzkaffee, Muckefuck (salopp, abwertend), Häferlkaffee (ugs., österr.), Feigenkaffee, Ersatzkaffee, Zichorienkaffee;

Seht mal das: Acht! in Worten 8! Benennungen für Kaffeesorten jedweder Couleur von 28 Bezeichnungen sind österreichischer Herkunft. Bedarf es eines weiteren Beweises, dass Felix Austria das führende Kaffeekulturland in Europa ist?

Obwohl ich gelesen habe - fragt mich nicht, wo?, dass das erste Café in London eröffnet wurde und dass das fragliche Etablissement seinerzeit einen anrüchigen Ruch und Ruf hatte.
Über Frankreich erst sei diese Art Verköstigungsbetrieb, unter Mitnahme des französischen Namens, in deutsche Lande gekommen.

Jetzt möchte ich noch wissen, was:

auf da saf stehn

bedeutet. Welche Herkunft, welche Etymologie, welche Erklärung hat diese Redewendung?

auf der Seife(?) stehen? auf glitschigen Boden, in der Gefahr, auf die Nase zu fallen?

Damit aber Gruß und Schluss für heut.
Morga muaß i widder ens Gschäfft!
Guat Nacht!
Fritz

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Recht hat er, der Barney! Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern. Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet. Kaffee , Bohnenkaffee, Espresso, Filterkaffee, ohne Milch: Mokka, Mocca (bes. österr.), Sc …

mit Milch: Milchkaffee, Brauner (österr.), Kapuziner
(österr.), Cappuccino

Café au lait im Französischen 😄

Latte Macciatto gibts doch auch noch, odeR?

Cafe con leche … 😄

Marco

0 Hilfreich
Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Recht hat er, der Barney! Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern. Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet. Kaffee , Bohnenkaffee, Espresso, Filterkaffee, ohne Milch: Mokka, Mocca (bes. österr.), Sc …

Hallo Fritz!

Recht hat er, der Barney!

Danke!

Deine Aufzählung ist beeindruckend, aber nicht vollständig:
Da gibt es noch:
Fiaker (großer Mokka im Glas)
Einspänner (Mokka mit Schlagobers, im Glas serviert)
Konsul (Mokka mit wenig Obers)
Piccolo (kleiner Mokka, mit oder ohne Schlagobers)
Kaisermelange (Mokka mit Eidotter)
Pharisäer (Mokka mit Rum)
Mokka gespritzt (Mokka mit Weinbrand)
Schale gold, auch Nußgold (das ist der mit der Haut 😉))
Franziskaner (Melange mit Schokoladestreuseln)
Kaffee verkehrt (mehr Milch als Kaffee)
(alle österreichisch bzw. wienerisch)
Außerdem:
Café corretto (ital., mit Grappa? "korrigierter Espresso)
Rüdesheimer Kaffee

Das erste Kaffehaus wurde 1685 mit „kaiserlichem Privileg“ von Franz Georg Kolschitzky eröffnet. Und zwar mit Kaffee aus der Kriegsbeute nach der zweiten Wiener Türkenbelagerung.

Jetzt möchte ich noch wissen, was:

auf da saf stehn

bedeutet. Welche Herkunft, welche Etymologie, welche Erklärung
hat diese Redewendung?

auf der Seife(?) stehen?

Ja

auf glitschigem Boden, in der Gefahr,
auf die Nase zu fallen?

Nein. Auf der Leitung stehen

Damit aber Gruß und Schluss für heut.
Morga muaß i widder ens Gschäfft!

Mensch, ich auch!

Guat Nacht!

Guade Nochd!

Fritz

Barney

Antwort auf Fritz_Rupprichtzum Beitrag ↑

Recht hat er, der Barney! Auba de foische Beschreibung vom Kaffää muaß korrigiert wern. Die Kaffääkuituur ghert genauso gerettet. Kaffee , Bohnenkaffee, Espresso, Filterkaffee, ohne Milch: Mokka, Mocca (bes. österr.), Sc …

auf da saf …

Jetzt möchte ich noch wissen, was:

auf da saf stehn

bedeutet. Welche Herkunft, welche Etymologie, welche Erklärung
hat diese Redewendung?

auf der Seife(?) stehen? auf glitschigen Boden, in der Gefahr,
auf die Nase zu fallen?

was soll man dir neues erzählen? im erweiterten sinn „schwer von begriff“. wird m.w. hauptsächlich in wien verwendet.

Antwort auf Gastzum Beitrag ↑

Hallo Fritz! Recht hat er, der Barney! Danke! Deine Aufzählung ist beeindruckend, aber nicht vollständig: Da gibt es noch: Fiaker (großer Mokka im Glas) Einspänner (Mokka mit Schlagobers, im Glas serviert) Konsul (Mokka …

Hallo Barney und ihr!

Eine Antwort in verschiedenen Sprachebenen:

Ich erhob nie den Anspruch auf Vollständigkeit. (Hochsprache)
Is nich meine Liste. (Umgangssprache)
Hanni vonr Lexikon-CD. (Dialekt)
Doo: miassat au no dr (tiefer/harter Dialekt)

Bischof dazu;
besser „Bäschoff“, denn so wird er in Thomas Manns „Buddenbrocks“ genannt und ausgesprochen.
Ich glaube, das war Kaffee mit ein bisschen Rum, ähnlich dem
Pharisäer

Fritz

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.