Zum Inhalt springen
Frage 12. November 2004, 10:31 Uhr · 3 Antworten

Latein: Laudate eum in chordis et organo?

Liebe Wissende,

ich kämpfe mich durch ein Buch, in dem leider nicht alles in Deutsch geschrieben ist.

Was bitte heißt: „Laudate eum in chordis et organo“?

Hanna

MOD: Titel archivtauglich gemacht

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2004. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

3 Antworten

Hallo Hanna,

schon wieder ich 😄

Was bitte heißt: „Laudate eum in chordis et organo“?

Lobet ihn mit Akkorden und Einzelstimmen. Frei übersetzt: zusammen und allein.

Herzliche Grüße

Thomas Miller

0 Hilfreich
Antwort auf Thomas_Miller_5408fbzum Beitrag ↑

Hallo Hanna, schon wieder ich 😄 Was bitte heißt: „Laudate eum in chordis et organo“? Lobet ihn mit Akkorden und Einzelstimmen. Frei übersetzt: zusammen und allein. Herzliche Grüße Thomas Miller

Hallo Thomas!

Und schon wieder ein Sternchen für Dich!
Der zitierte Text soll aus einem Psalm sein (hört sich nach 150. Psalm an, muss ich aber noch nachschlagen und vergleichen).

Hanna

0 Hilfreich
Antwort auf Zaunkoeniginzum Beitrag ↑

Hallo Thomas! Und schon wieder ein Sternchen für Dich! Der zitierte Text soll aus einem Psalm sein (hört sich nach 150. Psalm an, muss ich aber noch nachschlagen und vergleichen). Hanna

es IST ps. 150 owT.

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.