Liebe Anglophonen,
was ist das für ein Stöckchen, Stäbchen, mit dem sich Osama Bin Laden zwischen den Zähnen stochert?
Vielleicht weiß es auch jemand, der sich mit arabischer Zahnpflege auskennt?
Hier ist der Absatz aus einem Artikel von Robert Jensen, in dem ich das Wort gefunden habe:
„He will have watched satellite television, he will have sat in the corner of his room, brushing his teeth as he always did, with a mishwak stick , thinking for up to a minute before speaking; he is one of the few Arabs who doesn’t feel embarrassed to think before he.“
Ich habe alle mir zugänglichen Wörterbücher befragt, auch im Netz.
Dank im Voraus.
Fritz