Hallo JohnC!
Ich hoffe, wir reden hier von der selben Sache, denn ich bin kein Spezialist in Sachen VELUX. Deren Produkte gehören nicht in mein Programm.
Sind die Löcher rechts und links im Rahmen gemeint?
Nun, dann wäre die Antwort vielleicht ganz einfach:
Wenn man das Fenster von außen putzen möchte, dann kann man es fast komplett umschlagen. Damit es beim Putzen nicht (durch Wind) wieder zurück schlagen kann, kann man den Flügel in dieser Stellung mit den Bolzenriegeln arretieren, mit denen man das Fenster in „Normalstellung“ zum Lüften arretiert.
Ich bin noch immer sehr skeptisch, ob ich der richtige „Experte“ für das Problem bin, denn die Lösung war mir viel zu einfach. Bitte nicht enttäuscht sein, wenn meine Antwort nichts wert ist.
Mit freundlichem Gruß,
Peter Ralf Lipka
ActualVision ZILL-Fenster GmbH, Berlin