Kennt ihr Redewendungen, Begriffe, die peinliche Situationen ausdrücken – oder solche, die gerade noch mal gut ausgegangen sind? Ein Beispiel: Shit Happens.
Redewendungen für peinliche Situationen; Momente, die glimpflich ausgingen
Diese Frage stammt aus dem Jahr 2017. Weißt du es heute besser?
Aktuelle Antwort ergänzen5 Antworten
- Glück gehabt
- alles was scheiße lief, lief scheiße
- haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß
- hast du schon kein Glück, kommt noch Pech dazu
In einer Situation, die gerade nochmal gut gegangen ist, sagst Du: „Shit Happens“?
Dann „passt“ auch: „Himmel, Arsch und Zwirn“.
Da hab´ ich noch mal Schwein gehabt !
Hallo Witti,
Wenn man sich gerne selbst auf den Arm nehmen will, zum Beispiel, wenn man in der Kneipe beim Würfeln verloren hat:
Hein Bollow auf „Elend“ geht als Letzter durch´s Ziel!
Bollow ist ein berühmter Jockey und Trainer im Galoppsport gewesen. Geboren 1920.
Gruß, Hans-Jürgen Schneider
Antwort auf jankoe13zum Beitrag ↑Glück gehabt alles was scheiße lief, lief scheiße haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß hast du schon kein Glück, kommt noch Pech dazu
Und in Oberschwaben könnte man auch sagen:
Dees hett kenna hinta hott ganga.
Gruß weidag
Deine Antwort
Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.