Serienbrief mehrere Bedingungen Anrede

Hallo zusammen,

ich möchte einen Serienbrief erstellen wobei es in der Excel Datei teilweise nur einen Ansprechpartner teilweise aber auch 2 Ansprechpartner gibt (Gemeinschaftspraxen).

Mein Problem entsteht bei der Briefanrede „sehr geehrte Frau xy“, „sehr geehrter Herr XY“,

den zweiten Teil also „Sehr geehrter Herr xy“ soll es natürlich bloß geben, wenn es auch einen Ansprechpartner gibt.

In meiner Excel Datei sind die Daten gesplittet und ich will nicht unbedingt eine Spalte einfügen mit Briefanrede. So sieht meine Excel Datei aus:

Spalte A = Anrede
Spalte B = Titel
Spalte C= Vorname
Spalte D = Name
Spalte E = Institut/Praxis
Spalte F = Anrede Anspr. 2
Spalte G = Titel Anspr. 2
Spalte H = Vorname Anspr. 2
Spalte I = Name Anpsr. 2

Mit dem Bedingungsfeld Wenn dann sonst… bleibt immer das zweite „sehr geehrte Herr“ stehen. Natürlich ist aber auch nicht jeder 2. Ansprechpartner ein Herr sondern manchmal eben auch eine Frau. Und manchmal gibt es keinen 2. Ansprechpartner weshalb dann die Zellen in Spalten F bis I leer sind.

Hat mir jemand Tipps wie das geht?

Danke.

Hallo Laetta,

ich möchte einen Serienbrief erstellen wobei es in der Excel
Datei teilweise nur einen Ansprechpartner teilweise aber auch
2 Ansprechpartner gibt (Gemeinschaftspraxen).
Mein Problem entsteht bei der Briefanrede „sehr geehrte Frau
xy“, „sehr geehrter Herr XY“,

nur dort? Im Adressatenfeld nicht? Wie sieht denn das aus was der Briefträger
liest, lesen muß?
Kann ja sein daß in Excel bei Anrede „sehr geehrte Frau“ steht aber wie willst
du das regeln das in Word dann je nach erste oder zweite Anrede
das erste s groß und das andere klein geschrieben wird.

Wie regelst du die Höflichkeit zuerst die Frau dann den Mann bei der
Anrede zu nennen?

den zweiten Teil also „Sehr geehrter Herr xy“ soll es
natürlich bloß geben, wenn es auch einen Ansprechpartner gibt.

Es gibt doch in Word so Wenn-Dann-Felder.
Nach dem ersten Angeredeten könntest du doch so ein Feld einfügen
wo bei Wenn geprüft wird ob Anrede2 leer ist, bei Dann kommt dann
nix. Bei Sonst komtt ", "

In meiner Excel Datei sind die Daten gesplittet und ich will
nicht unbedingt eine Spalte einfügen mit Briefanrede.

Warum nicht?

Mit dem Bedingungsfeld Wenn dann sonst… bleibt immer das
zweite „sehr geehrte Herr“ stehen.

Verstehe ich nicht. Aber okay, ich weiß ja nix von deinen Dateien.
Kann man aber leicht ändern.
Lade mal beide Dateien hoch.

Beide analog aufgebaut zu den Originalen. Wegen Datenschutz,
nimm z.B. in der Exceltabelle nur die ersten k.A. 15 datensätze.
Allen Zeilen darunter löschst du, genauso wie alle Spalten die für
Word, genauer das Problem unwichtig sind.

Naja, alles andere anonymisierst du. Logisch nur das verräterische.
sehr geehrte Frau kann logo bleiben.
Wichtig ist am Ende das alles vertreten ist, ein Ansprechpartner und
auch zwei.

Im Dokument genauso, den eigentlichen Text kannste mit =rand()
ersetzen.
Anstatt eurer Adresse u.ä. schreibste mir san mir o.ä. :smile:

Hat mir jemand Tipps wie das geht?

Einige.

Was mir grad einfällt, die Problematik mit ggfs. zwei Anzuredenden
ist ja wohl nicht neu. Grad für Wordler nicht.
Da müßte es doch im I-Net von Lösungsansätzen wimmeln?
Hier im Archiv?

Gruß
Reinhard

Danke.

Hi laetta08,

das geht, wenn man mehrere Wenn dann… Felder verschachtelt. aber es wäre hilfreich, wie Reinhard schon meinte, wenn Du die Dateien anonymisiert mal hochlädst.

Gruß
Fronk

Hi Reinhard,

ich möchte einen Serienbrief erstellen wobei es in der Excel
Datei teilweise nur einen Ansprechpartner teilweise aber auch
2 Ansprechpartner gibt (Gemeinschaftspraxen).
Mein Problem entsteht bei der Briefanrede „sehr geehrte Frau
xy“, „sehr geehrter Herr XY“,

nur dort? Im Adressatenfeld nicht? Wie sieht denn das aus was
der Briefträger
liest, lesen muß?
Kann ja sein daß in Excel bei Anrede „sehr geehrte Frau“ steht
aber wie willst
du das regeln das in Word dann je nach erste oder zweite
Anrede
das erste s groß und das andere klein geschrieben wird.

das geht schon ist halt bissl gedöns.

Wie regelst du die Höflichkeit zuerst die Frau dann den Mann
bei der
Anrede zu nennen?

wenn Anrede = ‚Frau‘ DANN …

den zweiten Teil also „Sehr geehrter Herr xy“ soll es
natürlich bloß geben, wenn es auch einen Ansprechpartner gibt.

In meiner Excel Datei sind die Daten gesplittet und ich will
nicht unbedingt eine Spalte einfügen mit Briefanrede.

Warum nicht?

ich verstehe das: die Datenpflege ist dadurch einfacher… sonst müsste man ja bei jedem Datensatz die Briefanrede einfügen - ok bei 5 - 10 Datensätzen ist das nicht so problematisch, aber wenns dann mal 100 werden?

Mit dem Bedingungsfeld Wenn dann sonst… bleibt immer das
zweite „sehr geehrte Herr“ stehen.

Richtiger Ansatz.

Verstehe ich nicht. Aber okay, ich weiß ja nix von deinen
Dateien.
Kann man aber leicht ändern.
Lade mal beide Dateien hoch.

Yepp!

Beide analog aufgebaut zu den Originalen. Wegen Datenschutz,
nimm z.B. in der Exceltabelle nur die ersten k.A. 15
datensätze.
Allen Zeilen darunter löschst du, genauso wie alle Spalten die
für
Word, genauer das Problem unwichtig sind.

Anstatt eurer Adresse u.ä. schreibste mir san mir o.ä. :smile:

Hat mir jemand Tipps wie das geht?

Einige.

Was mir grad einfällt, die Problematik mit ggfs. zwei
Anzuredenden
ist ja wohl nicht neu. Grad für Wordler nicht.

Nö.

Da müßte es doch im I-Net von Lösungsansätzen wimmeln?
Hier im Archiv?

ähm,…

Gruß
Reinhard

Gruß
Fronk

Hallo,
eigentlich ist es nicht so schwer.

Elegant wäre, wenn in der Excel Datei die Frau immer erster Ansprechpartner ist, falls eine vorhanden ist.
Dann wird der erste Ansprechpartner ganz normal eingefügt,
danach folgt ein „Wenn 2.Ansprechpartner nicht leer, dann Komma einfügen“,
und danach ganz normal der zweite Ansprechpartner - wenn der zweite leer ist, bleibt der Platz ja auch leer…

Beatrix

Erstmal schon mal vielen Dank.

Hier habe ich euch die Datei:
http://www.file-upload.net/download-8041570/Serienbr…

oder über diesen Link: [URL=[http://www.file-upload.net/download-8041570/Serienbr…](http://www.file-upload.net/download-8041570/Serienbrief-Daten-Anrede.xls.html]Serienbrief-Daten-Anrede.xls[/URL)]

@ Reiner: Ja, es gibt viel im Internet über Anredeprobleme, aber die die ich finden konnte, handelten nur von einer weiteren Abfrage nämlich dann, wenn es keinen Ansprechpartner gibt und der Brief an eine Firma mit „sehr geehrte Damen und Herren“ angesprochen werden soll.

Ich hingegegen habe mind. einen Ansprechpartner teilweise gar zwei. Wobei hier dann auch noch unterschieden werden muss ob Frau oder Herr. Daher kann ich vermutlich das Sonst unter der Wenn dann sonst… Funktion nicht einfach leer oder mit „sehr geehrte Damen und Herren“ ausfüllen.

Es ist bewusst gewollt dass nicht die Frau zwingend als erstes angesprochen wird, weil es sich hierbei häufig um die Vorzimmerdame des Profs/Dr. handelt. Hirarchisch steht der Leitende Artz immer über seinen angestellten - logisch irgendwie :smile:

Eine Briefanredenspalte mit „sehr geehrte Frau“ bzw. „sehr geehrter Herr“ möchte ich in der Excel-Liste nicht einfügen, weil das wie Fronk schon sagte, ein riesien Aufwand bei meiner Größe der Excel Datei ist.

Im Adressfeld habe ich das Ganze über einzelne Seriendruckfelder statt dem Druckfeld „Adresse“ gelöst. So ist es auch möglich, den Ansprechpartner 2 in der Adresszeile zu haben.

Somit muss ich die zweite Anrede im Brief noch gelöst bekommen.

Welche Mittel helfen nun?

Hallo Laetta,

http://www.file-upload.net/download-8041570/Serienbr…

@ Reiner: Ja, es gibt viel im Internet über Anredeprobleme,
aber die die ich finden konnte, handelten nur von einer
weiteren Abfrage nämlich dann, wenn es keinen Ansprechpartner
gibt und der Brief an eine Firma mit „sehr geehrte Damen und
Herren“ angesprochen werden soll.

okay, kann sein daß da schwierig ist Treffer zu finden die dein Problem
mit Briefanrede betreffen. Treffer kriegste reichlich angezeigt aber sehr
viele meinen halt was ähnliches wovon du nix hast.

Es ist bewusst gewollt dass nicht die Frau zwingend als erstes
angesprochen wird, weil es sich hierbei häufig um die
Vorzimmerdame des Profs/Dr. handelt. Hirarchisch steht der
Leitende Artz immer über seinen angestellten - logisch
irgendwie :smile:

Okay2, Reihenfolge wie in Excel eingetragen.

Eine Briefanredenspalte mit „sehr geehrte Frau“ bzw. „sehr
geehrter Herr“ möchte ich in der Excel-Liste nicht einfügen,
weil das wie Fronk schon sagte, ein riesien Aufwand bei meiner
Größe der Excel Datei ist.

Nein, kein Aufwand.

Deshalb auch meine Nachfrage warum du keine Extraspalte machst
PS: Einige Nachfragen von mir biste wohl noch dabei sie demnächst zu
beantworten, danke…

Zum Aufwand, in der Extraspalte steht natürlich eine Formel die automatisch
aus den Daten pro Zeile in der Extraspaltenzelle die Briefanredenzeile
für den Word-Serienbrief zeigt.

Bei der Excelformel kann ich dir garantieren daß sie funktioniert.
In Word bin ich ahnungslos. Bis Fornk mir antwortete wußte ich
nicht daß Word mehr kann außer nur wenn-Dann-Sonst.
Also auch verschachtelte Wenn-dann-Sonst.

Im Adressfeld habe ich das Ganze über einzelne
Seriendruckfelder statt dem Druckfeld „Adresse“ gelöst. So ist
es auch möglich, den Ansprechpartner 2 in der Adresszeile zu
haben.

Okay3, kann ich mir vorstellen.
OT-Frage aus Wissenwollensgründen:
Das sieht doch wohl so aus , mehrere Serienfelder untereinander,
nach jedem Serienfeld eine Zeilenschaltung?
Wenn nun das Serienfeld für Ansprech2 leer bleibt haste doch eine Leerzeile?

Wenn dem so ist so kann man das u.a. durch einen anderen Ansatz
verhindern. Frag nach bei Interesse.

Lade bitte noch eine Doc hoch.

Gruß
Reinhard

Hallo Fronk,

In meiner Excel Datei sind die Daten gesplittet und ich will
nicht unbedingt eine Spalte einfügen mit Briefanrede.

Warum nicht?

ich verstehe das: die Datenpflege ist dadurch einfacher…
sonst müsste man ja bei jedem Datensatz die Briefanrede
einfügen - ok bei 5 - 10 Datensätzen ist das nicht so
problematisch, aber wenns dann mal 100 werden?

ich bin enttäuscht von dir *snief* :frowning:
Meinste im Ernst ich als faule Socke würde so unmoralische
Vorschläge machen? *grins*

Nö, ich dachte es mir so, ich, du, andere, machen sich mal
Gedanken wie die Formel aussehen müßte in Excel sodaß
da eine importfähige Briefanrede für Word-Serienbrief entsteht.
Das war es an Arbeitsaufwand.
Und wenn Laetta die Extraspalte optisch stört kann sie sie ja ausblenden.

All das bedeutet in keinster Weise daß es nur mit Wordmitteln
nicht gleichgute oder auch bessere Lösungsansätze gibt.
Ich „kann“ aber kein Word.

Lade mal beide Dateien hoch.

Yepp!

*hmmh* So im Nachhinein, meinste ich hätte „beide“ fett schreiben sollen?
Und auch alle Nachfragen? *schwerseufz*

Gruß
Reinhard

Hallo Reinhard,

hier ist di Doc-Datei: http://www.file-upload.net/download-8042001/Briefvor…

bzw: [URL=[http://www.file-upload.net/download-8042001/Briefvor…](http://www.file-upload.net/download-8042001/Briefvorlage-Serienbriefmuster.doc.html]Briefvorlage-Serienbriefmuster.doc[/URL)]

Ich wusste gar nicht, dass es in Excel eine Funktion für die Briefanrede gibt.
Danke für den Tip. Hilfreich wäre noch zu wissen, wie die Formel lautet. :smile:

Hallo Laetta,

http://www.file-upload.net/download-8042001/Briefvor…

das ist derrichtige Link für w-w-w. Lass den anderen wech.

Ich wusste gar nicht, dass es in Excel eine Funktion für die
Briefanrede gibt.

Kenne ich auch keine.
FunktionFormel.

Danke für den Tip. Hilfreich wäre noch zu wissen, wie die
Formel lautet. :smile:

Kommt, kein Probem.

Ich habe aber grad ein gewaltiges Problem, magste mir dabei helfen?
Danke.
Ich möchte gern jmdn. helfen bei einem Officeproblem.
Da ich für zielgenaue Hilfe mehr Informationen brauche habe ich
nachgefragt.
Leider werden die kaum registriert, gar beantwortet.

Mir schwebt vor zu sagen daß ich erstmal in Vollstreik gehe bis ALLE
Nachfragen wahrgenommen/beantwortet wurden.
Was meinst du was ich tun soll?

Gruß
Reinhard

Hallo Reinhard,

ich weiß nicht genau was du meinst, ich habe dir alle deine Fragen beantwortet. Hier aber gerne nochmal:

ich möchte einen Serienbrief erstellen wobei es in der Excel

Datei teilweise nur einen Ansprechpartner teilweise aber auch
2 Ansprechpartner gibt (Gemeinschaftspraxen).
Mein Problem entsteht bei der Briefanrede „sehr geehrte Frau
xy“, „sehr geehrter Herr XY“,

nur dort? Im Adressatenfeld nicht? Wie sieht denn das aus was der Briefträger

liest, lesen muß?
Kann ja sein daß in Excel bei Anrede „sehr geehrte Frau“ steht aber wie willst
du das regeln das in Word dann je nach erste oder zweite Anrede
das erste s groß und das andere klein geschrieben wird.

–> Ja, nur in der Briefanrede. Die Groß und Kleinschreibung lässt sich in der Regel zumindest bei der wenn dann sonst Bedingung durch manuellen Text ändern. Das Adressfeld habe ich über einzelne Serienfeldfunktionen gelöst.

Wie regelst du die Höflichkeit zuerst die Frau dann den Mann bei der

Anrede zu nennen?

–>Es ist bewusst so gewollt dass nicht zwingend eine Frau als erste Person angesprochen wird, da es sich um Oberärzte/Prof. handelt die i.d.R. ein Vorzimmer haben. Hirarchisch steht der Arzt aber bekanntlich über seinen Angestellten…

den zweiten Teil also „Sehr geehrter Herr xy“ soll es

natürlich bloß geben, wenn es auch einen Ansprechpartner gibt.
Es gibt doch in Word so Wenn-Dann-Felder.
Nach dem ersten Angeredeten könntest du doch so ein Feld einfügen
wo bei Wenn geprüft wird ob Anrede2 leer ist, bei Dann kommt dann
nix. Bei Sonst komtt ", "

–> Hier ist das Problem, dass ich bei der 2. Anrede des 2. Ansprechpartners eben nicht immer nur Frau sondern auch Herren habe. In einer Wenn dann sonst… Bedingung wie du sie beschreibst, kann ich die Abfrage dann nicht mehr auf die persönliche weibliche/männliche Anrede splitten. Die Bedingung müsste also erweitert sein:

„Anrede“ - „Gleich“ - „Frau“
Dann: sehr geehrte Frau
Sonst: sehr geehrter Herr

Wenn ich das so eingebe, bleibt bei leeren Zellen dann trotzdem das „sehr geehrte Frau“ aus der Bedingung auf dem Brief stehen, darauf folgt dann aber kein Name mehr.

In meiner Excel Datei sind die Daten gesplittet und ich will

nicht unbedingt eine Spalte einfügen mit Briefanrede.
Warum nicht?

–> Weil ich in Excel bisher keine Formel kenne die mir automatisch ausspuckt „sehr geehrter Herr“ „sehr geehrte Frau“ und bei meiner Datenmenge das immer in jeder Zelle manuell einzufügen super aufwendig ist. (Die Tabelle fasst mehr als 500 Daten)

Mit dem Bedingungsfeld Wenn dann sonst… bleibt immer das

zweite „sehr geehrte Herr“ stehen.
Verstehe ich nicht. Aber okay, ich weiß ja nix von deinen Dateien.
Kann man aber leicht ändern.
Lade mal beide Dateien hoch.

–> siehe oben und hochgeladene Daten

Was mir grad einfällt, die Problematik mit ggfs. zwei Anzuredenden

ist ja wohl nicht neu. Grad für Wordler nicht.
Da müßte es doch im I-Net von Lösungsansätzen wimmeln?
Hier im Archiv?

–> Ja tut es, aber die meisten Lösungen stellen nur eine weitere Bedingung dar. Z.B. Firma ohne Ansprechpartner soll dann mit einer allgemeinen Anrede „sehr geehrte Damen und Herren“ angeschrieben werden.

Im Adressfeld habe ich das Ganze über einzelne

Seriendruckfelder statt dem Druckfeld „Adresse“ gelöst. So ist
es auch möglich, den Ansprechpartner 2 in der Adresszeile zu
haben.

Okay3, kann ich mir vorstellen.

OT-Frage aus Wissenwollensgründen:
Das sieht doch wohl so aus , mehrere Serienfelder untereinander,
nach jedem Serienfeld eine Zeilenschaltung?
Wenn nun das Serienfeld für Ansprech2 leer bleibt haste doch eine Leerzeile? …

–> Nein, da bleibt keine Leerzeile, das konnte ich schon richtig einstellen.

Jetzt habe ich alle deine Nachrichten nochmals durchgeschaut und wirklich ALLE Fragen beantwortet. Wenn es halt überhaupt nicht anders geht, werde ich wohl oder übel manuell die Spalten Briefanrede „sehr geehrter Herr(Titel) (Vorname) (Name),“ bzw. „sehr geehrte Frau (Titel) (Vorname) (Name),“ in Excel einfügen müssen.

Gruß
Laetta

Hallo Fronk,

die Daten der Excel-Datei findest du hier:
http://www.file-upload.net/download-8041570/Serienbr…

und das Word Dokument hier:
http://www.file-upload.net/download-8042001/Briefvor…

Wie funktioniert das mit der verschachtelten Wenn Dann Sonst-Bedingung? Ich muss ja 2 weitere Abfragen prüfen. Nämlich einmal ob Herr/Frau und ein anderes mal dann ob überhaupt was in dem Feld steht?

Gruß
Laetta

das geht, wenn man mehrere Wenn dann… Felder verschachtelt.
aber es wäre hilfreich, wie Reinhard schon meinte, wenn Du die
Dateien anonymisiert mal hochlädst.

Gruß
Fronk

OK habs mal runtergeladen

Wie funktioniert das mit der verschachtelten Wenn Dann
Sonst-Bedingung? Ich muss ja 2 weitere Abfragen prüfen.
Nämlich einmal ob Herr/Frau und ein anderes mal dann ob
überhaupt was in dem Feld steht?

genau richtig! Dazu muss man die Felder anzeigen lassen (ALT + F9) und dann die weiteren Wenn Funktionen an der richtigen Stelle einfügen.

ich werde mal schauen ob ich das hinkriege, ist nicht ganz so einfach hier jetzt zu erklären aber ich versuche es mal:

  1. Die reguläre Anrede wird erzeugt:

WENN (anrede = ‚Herr‘ DANN Sehr geehrter Herr… SONST Sehr geehrte Frau) TITEL NAME,

  1. nächste Wenn Funktion die prüft ob ein 2. Ansprechpartner vorhanden ist:

WENN (Anrede_anspr „“ DANN WENN anrede_anspr = „Herr“ DANN „Sehr geehrter Herr Name_anspr“ SONST Sehr geehrte Frau Name_anspr)

Das ist die zugrundeliegende Logik. ich versuche das mal in Deinem Dokument umzusetzten und poste dann hier die „echte“ Formel. Du siehst das ist nicht ganz einfach, aber machbar.

Gruß
Fronk

so, ich hab’ Deine Datei bearbeitet und das mit der Anrede klappt.

http://www.file-upload.net/download-8042820/Briefvor…

ich habe Deine Schriftart auf Arial umgestellt, weil übersichtlicher.

Gruß
Fronk

Hallo,

ich würde in excel eine zusätzliche spalte einfügen, dann kannst du die Ausgabe auch besser kontrolieren. Ansonsten Sollte es genügen wenn du das was du in excel tutst einfach nach word überträgst und die Zellen durch die Feldnamen ersetzt.

Gruss
Nils

ich weiß nicht genau was du meinst, ich habe dir alle deine
Fragen beantwortet. Hier aber gerne nochmal:

Hallo Laetta,

ich bin penetrant mag lästig nachfragen aber ich habe
meine Gründe dafür.
Schreibe bitte in O2 diese Formel:

=„Sehr geehrte“&WENN(B2=„Herr“;„r“;"")&" „&B2&“ „&C2&“ „&D2&“
„&E2&WENN(G2=“";"";", „&„sehr geehrte“&WENN(G2=„Herr“;„r“;“")&" „&G2&“ „&H2&“
„&I2&“ „&J2)&“,"

(Ist ein Einzeiler, hier nur getrennt für w-w-w-Zeilenumbruch)
Klicke doppelt auf die rechte untere Ecke von O2, Excel kopiert dann die
Formel wo sie in N ein Tabellenwert erkennt.
Ansonsten O2 klassisch nach unten kopieren soweit nötig.

Gib der Spalte einen Namen und füge den dann als Word-Steuerfeld ein.

PS: Frage an dich und alle Wordkundigen hier, in der doc, also der
Steuerdatei habe ich auf das Symbol für Datenquelle bearbeiten geklickt.
der Bildschirm wechselte daraufhin auch brav zu (sowieso offenen) xls.
Dort habe ich die Formeln eingefügt, in O1 „Art“ geschrieben.

Was muß ich tun damit das auch in der Auswahl in Steuerfeldern erscheint?
Irgendwo aktualisieren o.ä.? k.A., dankeschön.

Gruß
Reinhard

ok, Reinhard so geht’s wahrscheinlich auch :wink:

ich hatte mir die Mühe gemacht und das Dokument angepasst und hochgeladen:

/t/serienbrief-mehrere-bedingungen-anrede/7325501/14

ich verstehe Deine letzte Frage leider nicht.

Gruß
Fronk

OT Serienfeld in bestehenden Serienbrief hinzufügen

ich verstehe Deine letzte Frage leider nicht.

Hallo Fronk,

mein Problem war, in die xls habe ich eine Zusatzspalte eingebaut.
Deren Überschrift als Serienfeld dienen sollte aber es tauchte nicht
in der Serienfeldliste in Word auf.
Deshalb meine Frage wie man das erreicht und deshalb die Frage ob
ich da was mit Aktualisieren übersah bzw. wie man das macht.

Gut, per Zufall speicherte und schloß ich die xls zuerst, schaute
per Zufall noch mal in die Serienfeldliste und der Titel war drin.
Also einen Weg entdeckt der aber unbefriedigend ist.

Bitte nicht hier antworten. Die arme Laetta ist durch mich schon genug
gequält :frowning: :smile:
Im Zuge dieser Serienbriefproblematik sind bei mir aber mehrere
für mich noch ungelöste Fragen aufgetaucht.

Ich nehme mir die doc und xls nochmal vor, schaue welche Fragen
ich selbst gelöst bekomme durch F1, Archiv, Google…
Bleibt noch was (sehr annehm) frage ich hier an.

Danke daß du nachgefragt hast.

Gruß
Reinhard

Hi Reinhard,

Schreibe bitte in O2 diese Formel:

=„Sehr geehrte“&WENN(B2=„Herr“;„r“;"")&" „&B2&“ „&C2&“ „&D2&“
„&E2&WENN(G2=“";"";", „&„sehr
geehrte“&WENN(G2=„Herr“;„r“;“")&" „&G2&“ „&H2&“
„&I2&“ „&J2)&“,"

(Ist ein Einzeiler, hier nur getrennt für w-w-w-Zeilenumbruch)
Klicke doppelt auf die rechte untere Ecke von O2, Excel
kopiert dann die
Formel wo sie in N ein Tabellenwert erkennt.
Ansonsten O2 klassisch nach unten kopieren soweit nötig.

Gib der Spalte einen Namen und füge den dann als
Word-Steuerfeld ein.

danke dir für die Formel, sie funktioniert in Excel :smile:
Leider aber nicht in Word. Ich kann zwar das Feld (habe die Spalte Anrede Serienbrief genannt) zwar als Serienbrieffeld einfügen, aber wenn ich dann auf Vorschau klicke, zeigt er mir keine Namen an. :frowning:

Zu deiner Frage:
Also bei mir hat das die Spalte gleich angezeigt nachdem ich die liste in Word neu verknüpft habe (über Menü --> Extras --> Briefe & Sendungen --> Serienbrieferstellung und dann neue Datentabelle).

Aber wie gesagt, leider nimmt Word die Feldfunktion nicht auf obwohl ich es ins Dokument einfügen kann. Da erscheint gar nix in der Zeile, überhaupt keine Anrede.

Also ist das Problem leider noch nicht gelöst. Falls dir noch was einfällt bitte her damit! Bin übrigens noch nicht genervt :smile:

Hi Fronk,

von meinem PC aus kann ich dein Dokument leider nicht öffenen. Ich versuche es heute Abend nochmal von einem anderen.

Trotzdem schon mal Danke.

Habe gerade Reinhard geantwortet und vielleicht hast du auch noch einen Tipp:

Reinhards Formel für Excel funktioniert in Excel. Ich habe die Spalte auch benannt und kann das als Serienfeld in Word einfügen. ABER: Wenn ich auf die Vorschau des Serienbriefs gehe, werden die Daten nicht übernommen. Die Zeile bleibt leer und es gibt keine Anrede.

Weißt du wie das noch funktionieren könnte?
Die Excel Liste habe ich schon 2x neu verknüpft mit Word. Leider immer nur mit dem oben geschilderten „Mißerfolg“.