Hallo liebe Freunde,
meine Frage als Amerikanist an meine anglizistischen Experten:
Sind die Briten tatsächlich „Untertanen“, also „subjects“, oder wie werden sie bezeichnet?
Dass sie keine „citizens“ sein können, scheint klar…(Republikanische Bezeichnung)…
Aber steht irgendwo eine OFFIZIELLE Bezeichnung, die die Briten zu „Subjects“ macht? Also redet die Queen tatsächlich von „my fellow subjects“?
Oder ist das nur eine inoffizielle Sache und und nur Teil des britischen schwarzen Humors?😉
DANKE