Es lag in Dunkel / Es lag im Dunklen

Hallo zusammen

Diese Zeit lag in Dunkel

Diese Zeit lag im Dunkel

Dies Zeit lag im Dunklen

Danke und Grüße

Ich tippe auf Antwort C aber da fehlt ein e diese muss es lauten

https://m.korrekturen.de/forum.pl/md/read/id/86881/sbj/im-dunkel-im-dunkeln/

Dort wird das sehr ausführlich erklärt.

Glückauf!

„Das Dunkel“ ist falsch. „Das Dunkle“ ist okay.

Glückauf!

1 Like

Das Substantiv „das Dunkel“ braucht den Artikel. Daher („im“ = „in dem“)

Dass es sich um das Substantiv handelt, wird deutlicher, wenn es noch ein Genitiv-Attribut hat:
„Diese Epoche liegt im Dunkel der Geschichte.“
„Im Dunkel des Hauseingangs stand eine Gestalt.“

Das substantivierte Adjektiv „dunkel“ → „das Dunk(e)le“ braucht den Artikel. Daher („im“ = „in dem“)

Diese Zeit lag im Dunkeln

Dies meist, wenn das Dunkle im Kontrast zu einer hellen Phase bzw. zu einem hellen Bereich gedacht ist:

„Das Spotlight fiel aus - und Otello stand im Dunkeln auf der Bühne.“
„Sie konnte ihn im Dunkeln nicht erkennen, da sie nachtblind ist.“

Zur Schreib- bzw. Sprechweise: Das „(e)“ von „das Dunk(e)le“ fällt in allen Kasus weg, außer im Dativ, wo es erhalten bleibt. Dafür fällt das zweite „e“ weg. Daher „im Dunkeln“ statt „im Dunklen“:

„Im Schutz des Dunklen (Gen.) fühlte er sich sicher.“
Aber
„Im Dunkeln (Dat.) fühlte er sich sicher.“

Gruß
Metapher

Hallo Metapher!

warum das „e“ nur im Dativ übrig bleibt? Hat es einen besonderen (sprachgeschichtlichen ) Grund?

„Im Schutz des Dunklen (Gen.) fühlte er sich sicher.“
Aber
„Im Dunkeln (Dat.) fühlte er sich sicher.“

ist das mit dem Adjektiv „teuer“ genauso?

des teuren Auto
dem teuern Auto

Danke

Um Missverständnisse zu vermeiden:

… trifft zu, wenn es sich um das substantivierte Adjektiv („dunkel“) handelt.

Daneben gibt es aber auch ein Substantiv „(das) Dunkel“.

Gruß
Kreszenz

4 Like

Das ist einfach ein Relikt der Sprachentwicklung, dass das Stamm-e hier wieder auftaucht. Es ist übrigens, wie ich vermute, das einzige substantivierte Adjektiv mit „el“-Endung im Stamm, das diese Form des Dativs hat.

Das Adjektiv selbst hat diesen Schwund des Stamm-e (den man „e-Tilgung“ nennt) aber in allen Kasus, auch im Dativ („im dunklen Wald“). Im Superlativ taucht es aber wieder auf: „im Wald, wo er am dunkelsten war…“.

Nein. Wie oben gesagt: „im Dunkeln“ ist eine (vermutlich einzige) Ausnahme nur beim substantivierten „dunkel“.

Bei den Adjektiven auf „-er“ haben nur „sauer“, „teuer“ und „ungeheuer“ durchgängig die e-Tilgung. Die anderen nicht. Genaueres siehe → hier.

Gruß
Metapher

1 Like