Ich stehe in der Tür ( gemeint ist in der geöffneten Tür, also auf der Türschwelle, dem Türdurchgang).
Tür ist hier verkürzt . Es fehlt eigentlich das erklärende ( …öffnung z.B.)
Ich gehe in die Tür rein. Ich gehe durch die Tür hindurch oder herein. ( auch hier gehst Du natürlich nicht durch das Türblatt aus Holz hindurch), auch hier ist die Türöffnung/der Durchgang gemeint.