In den Urlaub düsen / In Urlaub düsen

Hallo zusammen!

Ist dieser Satz richtig?

In Urlaub düsen
oder
In den Urlaub düsen

Mit PayPal MoneyPool Geld zusammenlegen und ab in den Urlaub düsen.

Danke

die sind richtig.

:smiley:

Ich würde entweder „in den Urlaub düsen“ oder „ab in den Urlaub“ schreiben, aber nicht beides zusammen. Ich sage nicht, dass es falsch ist, aber ich finde, es klingt nicht gut. :slight_smile:

Danke für die Antwort. Der Gund, warum ich es frage, ist:

Im Duden seht: in Urlaub gehen. Analog dazu müsste es heißen: in Urlaub düsen, oder?

Danke für die Antwort. Der Gund, warum ich es frage, ist:

Im Duden seht: in Urlaub gehen. Analog dazu müsste es heißen: in Urlaub düsen, oder?

in Urlaub düsen

Könnte man denken.

In Urlaub gehen meint nur, jemand hat jetzt Urlaub (also arbeitsfrei).
Nicht unbedingt er verreist auch.
in Urlaub fahren schon eher die Reiseabsicht.

In Urlaub düsen ist ungewöhnlich, man kann nicht sagen falsch.
Was soll es denn ausdrücken ?
düsen impliziert Schnelligkeit (ich bin schon auf dem Weg, starte die Urlaubsreise). Eigentlich meint es m.E. das gewählte Verkehrsmittel Flugzeug( was fast ein Synonym für Urlaub ist, denn Urlaub = Ausland = Flug).
Klar, man kann auch mit dem Auto oder Zug verreisen in ein inländisches Reiseziel.

1 „Gefällt mir“

wie schon ausführlich beschrieben ist „in den Urlaub düsen“ annehmbar.
Heute wird es im Sprachgebrauch kaum noch in dieser Weise verwendet.
Früher sagte man auch „dann düs ich mal los“
„Erfunden“ wurde dieses Wort sicherlich mit dem Aufkommen der Düsenflugzeuge - der Inbegriff größter Schnelligkeit beim Reisen.

In den Urlaub düsen ist richtig :wink: