Hallo Gudrun,
Marvin hat sich zu „Großcousine/Großcousin“ geäußert?
*staun*
Na, wie soll ich denn das verstehen…?
Allerdings fühle ich mich von Alexander mißinterpretiert, wenn er sagt,
dass innerhalb des deutschen Sprachraumes […] der
Sprachgebrauch nicht einheitlich ist, wie ich eben von Marvin
für den sächsischen Raum erfahren konnte.
Von uneinheitlichem Sprachgebrauch habe ich nicht geredet, eigentlich vom Gegenteil.
Ich kenne aus Sachsen die Großnichte als die Tochter der Nichte (bzw. des Neffen) und „ich habe keinen Grund zu glauben, dies sei nur in Sachsen so“, oder weniger vorsichtig ausgedrückt, ich denke, der Sprachgebrauch ist in ganz Deutschland so. Aber da ich das nur denke und nicht 100%-ig weiss, habe ich mich eben etwas zurückhaltend ausgedrückt. Tragt das was zur Klärung eures Streites bei?
Viele Grüße
Marvin