Liebe Experten,
was bedeutet die Redensart „Den Nerz nach innen tragen“? Woher kommt der Spruch?
Danke für eure Antworten!
Das heisst, dass jemand bescheiden ist und seinen Reichtum nicht zeigt…
Liebe Tina, den Nerz nach innen zu tragen - das bedeutet, etwas Wertvolles zu besitzen, es aber nicht zu zeigen. Wenn du einen Nerzmantel so trägst, dass er nach innen zeigt, dann weißt du zwar, was du angezogen hast, die Leute sehen aber nur den Innenstoff und können allenfalls Rückschlüsse darauf ziehen, was du trägst.
Viele Grüße, die Sara
Hallo, die Redensart hatte ich vorher ehrlich gesagt noch nie gehört, aber es bedeutet wohl, nicht zu protzen, den Reichtum nicht nach außen zur Schau stellen, Understatement …
Das ist Understantment pflegen; untertreiben…
Freundl. Gruß!