… woher der ausdruck kommt? ich dachte an toto in österreich, aber ich bin nicht sicher.
hi,
… woher der ausdruck kommt? ich dachte an toto in
österreich, aber ich bin nicht sicher.
s. „elferfrage“, z.b. http://de.wikipedia.org/wiki/Einundzwanzig_%28Quiz%29
eine elferfrage war eine kaum zu beantwortende schwere frage; eine zwölferfrage ist die ironische überhöhung, etwa im sinne von „gar nicht mehr beantwortbare frage“.
m.
d. h., das wäre so etwas wie eine millionenfrage? ich habe an österreichisches toto und die unmöglichkeit der prognostizierbarkeit bestimmter vorfälle gedacht und lag offenbar völlig falsch… jetzt bräuchte ich nur noch eine französische übersetzung, das wird schwierig…
hi,
jetzt bräuchte ich nur noch eine
französische übersetzung, das wird schwierig…
ach; DAS ist bloß eine elferfrage.
m.
2 „Gefällt mir“