Hallo,
ich möchte wissen wie das richtig geschrieben wird.
Es soll als name/titel sein
Auch Engeln brauchen Schutzengeln.
oder
Auch Engel brauchen Schutzengel.
Hallo erich.go,
ohne -n. Vgl. Duden-Eintrag.
Also: Auch Engel brauchen Schutzengel.
Der Engel hat kein Plural-S.
Jedenfalls nicht im Schrift- und Hochdeutschen.
Wer’s lieber mit Karl Valentin als mit dem Duden hält, darf analog zu den Semmelnknödeln auch Engeln sagen. Oder dann doch besser gleich Engerln.
Und die dürfen dann heut auch gleich noch nach Wien kommen, auf Urlaub … ;o)
Servas
Casta
Hallo
So ist es richtig:
Auch Engel brauchen Schutzengel.
Cu plăcere
dodeka