Ich habe auf dieser Seite: http://www.biusante.parisdescartes.fr/monstres/bibli… Auszüge aus dem Bestiarium „Prodigiorum ac ostentorum chron.“ gefunden. Meine Frage lautet:
Wo findet man die komplette Version dieses Buches?
Und gibt es eine deutsche Übersetzung?
Viele der dort beschriebenen Wesen interessieren mich sehr, nur leider kann ich nur vereinzelte benennen (Blemmyes, Skiopoden, Papstesel, Hydra, Kynokephale…)
Hallo Stoffel,
Wo findet man die komplette Version dieses Buches?
von Lycosthenes’ Prodigiorum ac ostentorum chronicon gibt es mW kein Faksimile. Für eine Einsicht in das Original solltest Du selbst im KVK recherchieren. Da Du in Deinem Profil und bei Deiner Anfrage keinen Wohnort angibst, hat es keinen Sinn, wenn ich das für Dich mache. Ausleihen ist bei einem solchen Buch natürlich nicht drin, Du wirst da schon hinfahren und auch ein entsprechendes wissenschaftliches Interesse nachweisen müssen, um das Original einzusehen. Die Universitätsbibliotheken Mainz, Gießen und Marburg (vermutlich auch andere) haben das Buch auf Mikrofilm, da ist die Einsicht (vor Ort natürlich) problemlos möglich.
Alternativ wäre an einen Kauf zu denken - meines Wissens wurde das letzte Mal 2010 ein Exemplar bei Christie’s in New York für 2.500 $ versteigert (übrigens deutlich unter Schätzpreis).
Und gibt es eine deutsche Übersetzung?
Ja, von Johann Herold, Wunderwerck oder Gottes unergründtliches vorbilden usw., wie die lateinische Version 1557 in Basel erschienen. Davon wiederum gibt es eine Faksimile-Ausgabe von der Olms Georg AG, erschienen August 2007 (ISBN 9783487134284 Buch anschauen). Bei ZVAB werden derzeit zwei Exemplare für jeweils 148,- € angeboten sowie eines bei dem bekannten Internetbuchhändler für 110,95 €. Natürlich ist auch dieses Faksimile über den KVK in diversen Bibliotheken zu finden und idR auch ausleihbar.
Freundliche Grüße,
Ralf
Hallo Armin,
Das VD16 hilft weiter:
daran hatte ich nicht gedacht. Danke und *.
Freundliche Grüße,
Ralf
_Hallo Armin und Ralf!_Vielen Dank für Eure ausführlichen Auskünfte! Das war in der Tat sehr hilfreich!