Moin,
Spricht man auf Malta Englisch mit einem britischen Akzent oder wie klingt die Aussprache dort?
Simon
Hi,
nun, auf Malta wird mit einem maltesischem Akzent gesprochen.
Ich bin mir aber recht sicher, dass sich in den Sprachschulen am britischen Englisch orientiert wird (und dort evtl auch der ein oder andere Brite unterrichtet). Was Wortschatz und Schreibweise angeht, ist es definitiv British English.
Wenn es Dir um einen Aufenthalt auf Malta zum Englischlernen geht, würde ich sagen: Nur zu!
Auf jeden Fall, wenn Du eine Sprachschule besuchst.
Auch ansonsten ist der maltesische Akzent weit weniger krass als z.B. ein schottischer, texanischer, südafrikanischer oder vielleicht neuseeländischer Akzent.
Ich habe eben mal versucht, nach einem audio file auf Englisch mit maltesischem Akzent zu googlen, bin aber zu blöd dazu, was zu finden.
gruss, isabel
Hallo Isabel,
Ich habe leider auch noch keine Audio- bzw. Videodatei gefunden.
Ich will auf jeden Fall nach Malta. Die Geschichte der Insel fasziniert mich. Warum nicht einen Sprachkurs belegen?
Mhhh, ich muss vor allem meine Aussprache verbessern, deswegen bin ich mir noch unsicher ob ich nicht lieber erst mal nach England fliege und dann später nochmal nach Malta.
Ciao,
Simon
Hallo,
Spricht man auf Malta Englisch mit einem britischen Akzent
oder wie klingt die Aussprache dort?
Die einzige maltesische Familie, die ich kenne, spricht definitiv nicht mit britischem Akzent.
Cheers, Felix
Hallo,
Spricht man auf Malta Englisch mit einem britischen Akzent
oder wie klingt die Aussprache dort?
Ich habe 2 Kolleginnen aus Malta. Das Englisch ist von der Grammatik und dem Vokabular her eher British English, die Aussprache ist allerdings von einem starken maltesischen Akzent geprägt. Das klingt in etwa, als wenn ein Italiener mit marokkanischen Einflüssen grammatisch sehr gutes Englisch spricht.
Gruß
Myriam
Hi!
Ich habe mal eine von zahlreichen Lehrerfortbildung dort gemacht.
Diese Institution könnte ich empfehlen.
http://www.learnenglishmalta.net/details2.php?lapar=6
Gruß & Good luck
Moin,
an dem Institut ist die Aussprache aber schon durchweg „britisch“, oder?
Simon
Hi!
Ja, die Lehrer waren alle Briten.
Soll keine Werbung sein, ich habe auch beim Hilderstone College und Pilgrims etc an diversen Lehrerfortbildungskursen teilgenommen.
Pilgrims:
http://www.alphaschoolmalta.com/student-testimonials…
Lass Dir doch einfach unverbindliche Angebote schicken und frage gezielt nach der Nationalität der Lehrer. Falls es deutsche Lehrer sind, kannst du auch hier zu einer teuren Privatschule gehen…
Hier ist noch eine Liste der Anbieter auf Malta:
http://www.englishforum.com/00/schools/ma/
Good Luck
Sin