Hallo,
was versteht Ihr als Spezialisten der deutschen Sprache unter der Aussage:
„Herr X ist Polizei kundig.“ (Genau so geschrieben!)
Heißt das, „Herr X kennt sich mit Polizei aus“ oder „Herr X ist polizeibekannt“ oder „Herr X hatte schon mal mit der Polizei zu tun“ oder doch etwas ganz anderes?
Danke
Slides
was versteht Ihr als Spezialisten der deutschen Sprache unter
der Aussage:„Herr X ist Polizei kundig.“ (Genau so geschrieben!)
Einen Rechtschreibfehler. Gemeint ist vermutlich das Adjektiv „polizeikundig“, das soviel wie „polizeibekannt“ bedeutet. Die von Dir zitierte Schreibung ergibt keinen Sinn - kann natürlich sein, daß da jemand gemeint hat, etwas anderes damit auszudrücken. Hat er aber nicht, es ist allenfalls radebrechen.
Gruß,
Max
Hi,
Einen Rechtschreibfehler. Gemeint ist vermutlich das Adjektiv
„polizeikundig“, das soviel wie „polizeibekannt“ bedeutet.
in MUC? Hab ich seinerzeit dort aber auch niemals gehoert.
„aktenkundig“ waere etwas, was mir hier einfiele…
Gruss
n.