Hallo zusammen!
sind beide Ausdrücke gleichbedeutend?
wie gewohnt
und
wie gewöhnlich
Danke
Hallo Nadja,
ich antworte mit einem klaren „Jein“.
„Wie gewohnt“ ist verkürzt für „wie ich (bzw. das Subjekt des Satzes) es gewohnt bin.“
„Wie gewöhnlich“ heißt etwa „wie üblich“, „wie sonst immer“.
Praktisch dürfte das in den allermeisten Fällen aufs gleiche rauslaufen, so dass man eins durch das andere ersetzen kann. Aber bedeutungsgleich sind sie nicht.
Möglich ist auch:
Ich mache das anders als gewöhnlich, nämlich so, wie ich es gewohnt bin!
Viele Grüße,
Jule
8 Like
gewoehnlich - so wie es viele kennen, wie es ueblich ist / ueblicherweise gemacht wird
.
gewohnt sehe ich mit der persoenlichen Erfahrung verbunden. Etwas Fremdes kann nie gewohnt sein, wenn die Person es nie gemacht hat, keine Gewoehnung daran entfalten konnte.
.
Wer nie gebacken hat, kann nicht wie gewohnt backen, weil er es nie tat. Auch wenn er backen soll wie gewoehnlich, wie es alle normalerweise tun.
1 Like