Man tut etwas ins Kuviert hinzu/man legt etwas ins Kurviert zusätzlich

Hallo zusammen!

ich suche ein Verb, das hier in diesem Satz passt.

zusätzlich legt man ins Kuviert andere Unterlagen bei
Zusätzlich legt man ins Kuvier andere Unterlagen an
Zusätzlich tut man ins Kurviert ander Unterlagen hinz
Zusätzlich legt man ins Kuviet andere Unterlagen dazu.

Oder
wie kann man es eleganter zum Ausdruck bringen? Da fehlt mir das richtige Verb.

Danke sehr

Auch hallo

Nur als Vorschlag: „zusätzlich fügt (oder legt) man dem (oder in das) Kuvert andere (eleganter: folgende) Unterlagen hinzu (oder bei)“

mfg M.L.

Hallo,

„Kuvert“ wird kaum noch benutzt. Bitte verwende statt dessen „Umschlag“ oder „Briefumschlag“.

Ich habe dir noch 10€ in den Umschlag gelegt.
Bitte fügen Sie Ihrem Brief einen an sich selber adressierten und frankierten Umschlag bei.

Hallo,

wenn es um zusätzliche Unterlagen bzw. Anlagen geht, die man einem Anschreiben per Brief hinzufügt, dann ist mE die bessere (und auch gebräuchlichere) Formulierung je nach Sinnzusammenhang:

Weitere Unteralgen lege ich diesem Schreiben bei

Wenn man die Anlagen genau bezeichnen will, kann man zB formulieren:

„Die Anlagen x, y, z, lege ich diesem Schreiben bei.“

&Tschüß
Wolfgang

Von „Kuvert“ ist doch gar nicht die Rede bei @Nadja!

Ach komm, was soll denn sonst gemeint sein.
Bei jemandem, der sich redlich Mühe gibt, gutes Deutsch zu lernen, gehe ich mal über ein „i“ zuviel hinweg.

Oder - warte mal - gibt es das Wort Kuviert? Dann klär mich bitte auf.

Bei Verwendung der Höflichkeitsform sollte man an der Stelle „selbst“ verwenden.

Gruß,

Kannitverstan

2 „Gefällt mir“

Danke für die Korrektur. Ich meinte „Kuvert“. Bei der französischen Aussprache hört man auch ein „i“. mit

Ku|vert […'ve: , …'v:], das; -s, -s, auch […'vrt], -[e]s […rts, …rts], -e […rt] <französisch> ([Brief]umschlag; [Tafel]gedeck für eine Person)

Alles ist gut