Hallo Madeleine,
die 1000L sind recht schnell alle, wenn ein paar trockenen Tage kommen. Ein deutlich größerer Tank ist wieder sehr aufwendig und teuer. In welcher Tiefe steht Euer Grundwasser? Wenn das nicht zu tief ist, dann lass einen Brunnen bohren.
Ansonsten muß eine Sickertest gemacht werden. Dafür gibt es vorgaben, die ich allerdings im Moment nicht greifbar habe. Genau definierte Grube baggern, in einer bestimmten zeit eine bestimmte Menge Wasser reinlaufen lassen. Nach einer genau festgelegten Zeit prüfen, wieviel Wasser versickert ist. Die anfallenden Regenwassermenge pro Zeit kannst Du glaub ich nach DIN1986 berechnen. Das muss mit der Sickermenge zusammenpassen. Ist also nicht ganz trivial zu machen und auch nicht ganz billig zu realisieren. Prüf mal die Brunnenvariante, wird möglicherweise billiger und es ist immer Wasser da.
Mit freundlichen Grüßen
Tilo