kann jemand mir die Unterschiede mit Beispielen erläutern?
Stimmt diese Erklärung,die ich im Internet gefunden habe?: Erbittert gegen Menchen, verbittert über ein allgemeines Schicksal.)
Danke sehr
Stibfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch von
Ludwig Reiners
Er ist erbittert gegen seinen Bruder. Er ist verbittert über
die Vertreibung aus der Heimat. ( Erbittert gegen Menchen,
verbittert über ein allgemeines Schicksal.)
Hi,
eine recht allgemeine Erläuterung: erbittert = böse, verbittert = traurig
In beiden Wörtern steckt „bitter“ drin, es ist mit „verbittert“ eine Wut gemeint, die mit Inaktivität verbunden ist, mit passiver Aggression. lte Menschen, die seit Jahren den selben Zorn mit sich herumtragen, sind oft verbittert - sie sind zornig, können nicht vergeben, könen und wollen nichts mehr unternehmen, aber auch ihren Zorn nicht aufgeben.
„Erbittert“ ist Wut. wut, die nicht aus dem Moment entsteht, sondern hinter der viel Entschlusskraft und auch Verzweiflung steckt. „Erbitert“ wird uch oft im Sport verwendet: wenn zwei Gegner sehr gut sind, kämpfen, nicht aufgeben, auf ähnlichem niveau kämpfen. auch Streiks, Kriege, … können erbittert sein: die Lokführergewerkschaft befindet sich im erbitterten Kampf gegen die Deutsche Bahn. Die Bewohner von Tikrit wehren sich im erbiterten Kampf gegen IS.
die Franzi