Hallo!
Habe grade bei korrekturen.de eine ellenlange Forumsdiskussion zu obigem gelesen. Lustisch, aber nicht sehr erhellend
Ein z.B. System wieder ans Laufen bringen ist sicherlich Jargon, aber doch ganz gebräuchlich inzwischen, oder???
Gruß,
Eva
PS. Ich mache gleich Feierabend für heute, dann könnt ihr entspannen
https://cosgan.de/images/more/bigs/a056.GIF
Vielen Dank an euch Sprachwissende bis hierher und have a nice weekend!
Gruß,
Eva
1 „Gefällt mir“
Ist hier in NRW beides gebräuchlich.
Grüße
Dirk
Absolut JA.
Sowohl in der IT als auch bei uns in der Elektrotechnik.
(Zumindest in Südwestfalen.)
Das kann regional und nach Umfeld sehr unterschiedlich sein. Wo man Hochdeutsch spricht oder einen höheren Bildungsgrad hat, wird man diese spezielle Formulierung wohl eher selten finden.
Danke euch!
Gruß,
Eva