da kann ich dir leider auf die Schnelle nicht weiterhelfen. Bin mir nicht mal sicher, ob die einzelnen Woredas auch Hauptstädte haben, frage aber gerne mal nach.
Hallo Benny
Vielen Dank. Die Woredas habe ich gefunden. Aber ich würde
auch noch gerne die Hauptorte in den Woredas erfahren.
das ist aber nett von Dir, das Du mir so helfen willst.
Ich möchte nur noch mal meine Frage etwas konkretisieren.
Ich vergleiche die Woredas mit unseren Landkreisen und jeder Landkreis hat eine Kreisstadt. Insoweit sollte jeder Distrikt (Woreda) auch ein Administratives Zentrum haben. Möglicherweise ist das auch ein Dorf.
Bei einigen Woredas bin ich bei der englischen Wikipedia fündig geworden. Aber bei weiten nicht allen.
eine Freundin aus Äthiopien schreibt, dass die Woredas keine „Capitals“ haben; Vielleicht kann ich so nochmal konkreter nach den administrativen Zentren fragen; Schick mir doch ein Beispiel, was du bereits gefunden hast
leider kann ich Dir dabei auch nicht helfen. Ein Versuch wert ist es aber auf jeden Fall, einfach mal eine Email an eine Institution in Addis direkt zu schicken. Die oder auch internationale Organisationen vor Ort (z.B. die Carter Foundation) können Dir gewiss weiterhelfen.
das ist am ehesten eventuell durch die Äthiopische Botschaft in Berlin zu beantworten. Für „unsere“ Woreda, in der der Ort Alem Katema liegt, heißt der Hauptort Debre Birhan. Aber all’ die anderen Regionen kenne ich leider nicht.
Die Botschaft in Berlin ist leicht zu ergoogeln.
Hallo Rolf, meine Tätigkeit in Äthiopien liegt schon 40 Jahre zurück. Leider kann ich keine Auskunft zur Frage geben. Vorschlag: Anfrage an Botschaft in Addis Abeba. Gruß Rolf.
Hallo Rolf, meine Tätigkeit in Äthiopien liegt schon 40 Jahre
zurück. Leider kann ich keine Auskunft zur Frage geben.
Vorschlag: Anfrage an Botschaft in Addis Abeba. Gruß Rolf.
Ich habe das versucht. Leider ohne Erfolg
Trotzdem vielen Dank für Deine Antwort
Danke für die Städteliste. Aber damit komme ich nicht richtig weiter, weil ich die Städte und Dörfer nicht zu den Woredas zuordnen kann. Aber ich mache zur Zeit folgendes.
Ich gebe in Google die Woreda ein und lasse mir die deutsche Übersetzung anzeigen. Danach habe ich in den meisten Fällen dsa administrative Zentrum und auch die restlichen Städte in dieser Woreda. Aber wie gesagt, das ist zeitaufwendig.
Nun zu Deiner Frage, wozu ich diese Informationen benötige. In meiner Freizeit arbeite ich an einem archäolgischen Atlas mit allen bis jetzt bekannten archäologischen Kulturen weltweit. Dazu benötige ich so weit wie möglich die geografischen Gegebenheit, damit auch jeder die Ausgrabungen schnell findet.
Bei und in Europa ist das relativ einfach. In den afrikanischen Ländern wird das schon schwieriger. Und in Russland oder China wird das erst richtig interessant. Aber wie gesagt, das ist ein Hobby und wenn ich damit fertig bin, werde ich das bei Wikipedia veröffentlichen.
Ich glaube, das Du mir jetzt soweit gut geholfen hast. Solltest Du auch Interesse an der Ur- und Frühgeschichte haben, können wir ja noch mal zusammen sprechen. Ansonsten vielen lieben dank für Deine Hilfe
Das ist wirklich eine mühevolle Arbeit, ja. Danke für die Info. Großartig, dass das dann in der Wikipedia veröffentlicht wird. Vielen Dank und liebe Grüße, Benny
Das ist wirklich eine mühevolle Arbeit, ja. Danke für die
Info. Großartig, dass das dann in der Wikipedia veröffentlicht
wird. Vielen Dank und liebe Grüße, Benny
Hello Rolf,
You could try to access the site of the Central Statistical Agency of Ethiopia: www.csa.gov.et/
They have the results of the 2007 Census at State, zone and woreda levels, as of 2007; I think that could help you.
Regards,
Sorin Cosoveanu