In einem Artikel schrieb ich, „diesem Thema nimmt sich unsere Zeitung an“. Man sagte mir, es müsse heissen „dieses Themas“. Später sagte mir jemand, diesesThemas sei veraltet. Weiss es jemand von Euch G A N Z genau? Danke für Korrektur oder Bestätigung.
hallo, sorry späte Antwort. Es heißt: sich eines Themas annehmen = Genitiv. Das mit den Casus ist so eine Sache, in der Tat ist der Genitiv am Sterben, wir wir wissen von: Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod.
Kann gut sein, dass der Dativ in dieser Konstruktion den Genitiv ablöst, da müsste man eine Frequenzanalyse anstellen, aber wenn man Parallelkonstruktionen ansieht, rate ich zum Gentiv.
Ich nehme mich deines Schicksals an
Ich nehme mich des Themas an
Sich der Frage anzunehmen, ist …
(immer gut, ähnliche Konstruktionen zu bilden, das ist der beste Test für Sprachgebrauch)
VG