Hallo zusammen!
Welche ist die richtige Antwort?
Das Abstraktum mit Leben auffühlen oder ausfühlen? Ich meine etwas konkretisieren!
Danke sehr
Hallo
Hallo Nadja
das gesuchte Verb heißt m.E. füllen … ?
auffüllen (von unten nach oben) oder
ausfüllen (von innen nach außen)
Wenn also die „Bewegungsrichtung“ völlig unklar (oder unwichtig !) ist, geht beides.
Nur grübel welche Sprache lernst du doch gleich? ‚Abstraktum‘ ist nicht wirklich deutsch 
… trotzdem ist „fühlen“ falsch … weil es von fühlen weder die Variante ausfühlen noch auffühlen gibt
Gruß Hex
Hallo
Es war ein Tippfehler! ich dachte, dass das Wort ein ganz einfaches deutsches Wort mit „tum“ am Ende sei. In Philosophie sieht man es oft. Übringens habe ich nach der Fragestellung viel gegoogelt. Es kommen zwei Ausdrücke raus:
Mit Leben füllen und mit Leben erfüllen.
Ein Abstraktum, ein philosophisches Gerüt mit Leben füllen/erfüllen und es nicht in abstrakem Reich lassen, sondern es konkretisieren.
Grüße
P.S. sind beide Ausdrücke gleich? Mit Leben füllen und mit Leben erfüllen?
Hallo Nadja!
„Mit Leben füllen“ und „Mit Leben erfüllen“ sind bedeutungsgleich. Die erste Wendung ist gerade populärer, die zweite vielleicht etwas betonter/nachdrücklicher, aber prinzipiell sind beide miteinander austauschbar.
„Ausfüllen“ und „auffüllen“ funktionieren in diesem Zusammenhang nicht.
Gruß
Trambo
2 „Gefällt mir“