Hallo Leute,
wir heiraten und haben uns Ringe ausgesucht auf denen auch Außen eine Gravur eingearbeitet wird. Ich suche jetzt einen, wenn es das überhaupt gibt, alten Spruch oder ein Zitat, das passt. Kann neudeutsch, altdeutsch, Latein oder aus einer fremden Kultur (dann bitte mit Übersetzung) stammen.
MfG
Jens
Hallo Jens,
erstmal herzlichen Glückwunsch! :o)
Deine Frage hat mich an den irischen Claddagh Ring erinnert, der an eine sehr romantische Liebesgeschichte erinnert.
http://de.wikipedia.org/wiki/Claddagh_Ring
Es ist zwar kein Spruch oder ein Zitat, aber vielleicht macht sich das Symbol „zwei Hände, die ein Herz mit einer Krone halten“ als reine Gravur ja auch ganz gut? Und es wäre mal etwas anderes…
Spruch dazu:
With this crown
I give my loyalty
With these hands
I offer my service
With this heart
I give you mine
in love, in friendship, let us reign
Ansonsten gibt es hier noch zahlreiche Gravur-Vorschläge:
http://www.hochzeitsforum.de/brautpaar/1871-gravur-i…
http://www.hochzeitsforum.de/brautpaar/3092-text-fue…
http://www.hochzeitsforum.de/allgemeines-hochzeitsfo…
http://www.trauringe-eheringe.info/trauring_gravur_s…
http://www.brigitte.de/foren/showthread.html?p=1420784
Liebe Grüße
von
Stefanie
Auch hallo,
und auch Glückwunsch. Puh, das ist schwer, weil das ja schon was sehr
Persönliches sein wird. Mein Vorschlag, weil es so schön zu einem Ring
passt: Love is all arround.
Tipp: Unbedingt schauen, wie die Schrift rauskommt. Wenn das so eine
„normale“ Gravurschrift ist, dann könnte das etwas kitschig aussehen.
Tipp2: schwebte mir schon mal in einem anderen Zusammenhang vor, so
gravieren, dass man die Schrift nur lesen kann, wenn die beiden Ringe
zusammen sind, also jeder kriegt nur die Hälfte der Buchstaben ab.
vS
Richard
Hallo Jens,
aus welchem Material sind Eure Ringe?
Wir haben Platinringe, außen war vor 7 Jahren eine feine Riffelung graviert. Nach nicht einmal 2 Jahren war diese weggerieben. Eine (Außen)Gravur empfiehlt sich daher nur für wirklich hartes Material.
Gravurvorschlag 1:
ja
(in serivenlosen, schnörkellosen Lettern)
Viel mehr paßt ja nicht drauf auf so einen Ring 
Oder (nur zur Hälfte ernst gemeint, bzw. zu meinem Mann und mir würde das hier jedenfalls passen):
wie Du mir so ich Dir
Beste Grüße und alles Gute,
Claudia
Böser Scherz…
‚Sponsored by Sauron, made in Mordor‘
Sorry, mir war grade danach
Hallo Jems,
falls noch aktuell - schau mal hier:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Vielleicht eine Idee.
Lieben Gruß
Dantis
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Jens,
ist zwar schon ein paar Tage her, aber falls Du es noch lesen solltest: herzlichen Glückwunsch erst Mal!
Mein Vorschlag:
„Was wir sind ,sind wir zusammen“
Evtl. kann man den Satz auf beide Ringe aufteilen, so dass man ihn nur mit beiden Ringen als ganzen lesen kann. Geschmackssache.
Wünsche euch ein schönes gemeinsames (Er-)Leben und alles Gute!!!
Gruß,sorgloseSusi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
‚Sponsored by Sauron, made in Mordor‘
Sorry, mir war grade danach
Hey,
ebenfalls sorry, aber den fand ich zum schießen!!!
LG, Bomba