Hallo
Ich brauche die Japanische Schreibweise von ROMY, TOM, Christiane um daraus Aufkleber für meinen Helm zu machen.
Am Besten bräuchte ich diese als JPG. GIF oder änliches damit ich es einscannen und die Konturen für den Plotter nachstellen kann!
Gruß Plogi
Hallo
Ich brauche die Japanische Schreibweise von ROMY, TOM,
Christiane
ロミ(Romi)
トム (Tomu)
クリステャネ (Kurisutyane)
Am Besten bräuchte ich diese als JPG. GIF oder änliches
Oben Stehendes kopieren und in Textverarbeitungsprogramm-Dokument einfügen. Als Font Arial Unicode oder SimSun einstellen (oder sonst einen, der Katakana kann). Gewünschte Größe einstellen, ausdrucken, fertig. Oder Screenshot machen und in Grafik-/ Zeichenprogramm einfügen und im gewünschten Format abspeichern.
Gruß,
Ralf
Hallo!
クリステャネ (Kurisutyane)
Also hier sollte man aufpassen ob die Palatalisierung von der Silbe „ti“ in „Christiane“ so vorgenommen werden kann. In der Klammer steht jedenfalls eine andere Transkription als das Katakanawort gibt.
クリスチャネ entspricht „Kursutyane“; die Form テャ kommt so eigentlich nicht vor.
Dementsprechend wuerde ich folgende Schreibweise vorschlagen:
クリスティアネ (kurisuthiane)
Gruesse
Yogi