Hallo!
kann ich dieses Wort, Schnellimbisshalter für den Besitzer einer Schnellimbissbude anwenden?
Beim Googeln stoße ich auf nur drei Beispiele. Google schlägt eine andere Variante vor:
schnellimbiss halter, klein und auseinandergeschrieben.
Grüße
Hallo Nadja,
was Google hier vorschlägt, ist wie immer gequirlte Scheiße.
Aber auch das Wort „Schnellimibisshalter“ muss ein Muttersprachler mehrmals lesen, bis er eine Idee hat, was damit gemeint sein könnte.
Ich würde in diesem Zusammenhang „Schnellimbissbetreiber“ oder besser „Betreiber eines Schnellimbiss“ bzw. „Betreiber von Schnellimbissen“ je nachdem, wie viele es denn sind, benutzen.
Schöne Grüße
MM
Oder auch Schnellimbissinhaber …
Ja, auch das funktioniert prima.
Beide funktionieren übrigens auch gleich gut in der Eigenschaft, dass sie vollkommen sinnlos erscheinen, wenn man sie sechs Mal nacheinander laut ausspricht.
Fast so heftig wie Mark Twains „Stadtverordnetenversammlungen“… 
Schöne Grüße
MM
Ich würde „Schnell…“ weglassen.
Eine Imbissbude steht per se für „schnelles“ Essen.
Imbissbetreiber
Imbissinhaber