Hallo zusammen!
Was ist der Unterschied zwischen „streichen“ und "streicheln?
Kann man ein Tier sowohl streichen als auch streicheln? Macht es einen Unterschied? Man kann auch eine Wand streichen.
Grüße
„Eine Katze streichen“ Könnte man nur mit Farbe.
„Eine Katze streicheln“ tut man, indem man ihr über das Fell „streicht“ (also mit der Hand darüber fährt).
„Streichen“ Ist ein vieldeutiges Wort.
Bufo
Streichen = Wände streichen, Textteile, in Schriftstücken streichen.
Streicheln = Katze, Mensch, Tier überhaupt, mit den Händen streicheln. ramses90
Die ganzen Streichinstrumente nicht vergessen, die streicht man auch!
1 Like
Man kann auch mit den Händen streichen z.B. über einen Stoff, über eine Oberfläche.
Das ist ganz nah dran am streicheln, dieses hat aber m.E. eine emotionale Komponente oder Intention, z.B. Zärtlichkeit.
Davor oder darüber hinaus hat streichen natürlich auch die rein mechanische Bedeutung.
Die Streichinstrumente vereinen das unter Umständen, die beiden Bedutungsschichten. Es ist mehr, als rein mechanisch, jedenfalls im besten Fall und eigentlich könnte man sie ebenso gut Streichelinstumente nennen.
Die Übergänge können fliessend sein und sind dem Kontext zu entnehmen.
3 Like
Hallo,
das z.B. Taschengeld „streichen“ geht auch …
mfG