Unter der Überschrift / mit dem Titel

Hallo!

Kann/ darf ich schreiben „unter dem Titel“?
Oder geht es auch kontextunabhängig umkehrt?

Unter der Überschrift
mit der Überschrift

Unter dem Titel
mit dem Titel

Grüße

Natürlich.

Was meinst du mit ‚umgekehrt‘?

Kann man alles so schreiben, aber es ist halt nicht synonym.

LG

1 Like

Sie schreibt eine Reihe mit dem Titel „XXXXXXXXXXX“
Sie schreibt eine Reihe unter dem Titel „XXXXXXXXXXXX“

Gibt es einen Unterschied? Was ist der Unterschied?

Grüße

Hier geht nur ‚mit‘.

Das ist mal wieder eine sehr knifflige Frage :slight_smile:

Es kommt unter anderem auf das Verb an und bei ‚schreiben‘ geht beispielsweise nur ‚mit‘. Grundsätzlich gilt, dass man nach ‚mit‘ einfach nur den Titel von etwas bekannt gibt.

Die Verwendung von ‚unter‘ ist etwas vielschichtiger. Man verwendet es beispielsweise, wenn etwa ein Buch einen anderen Titel erhält (zB wenn es übersetzt wurde). Außerdem verwendet man ‚unter‘ in der Regel dann, wenn es um eine Veranstaltung, Initiative usw. geht.

Hilft dir das? Ich tue mir gerade etwas schwer, die Unterschiede genau herauszuarbeiten…

1 Like

Man muss zuerst eine Nacht darüber schlafen. Vielleicht verstehe ich es besser. Aber vielen Dank