Hallo!
„unter Strom sein“ das sagt man, wenn man sehr beschäftigt ist und immer etwas zu tun hat. Hier suche ich auch Synonyme.
Ich suche aber etwas anderes: Wenn jemand gespannt auf etwas wartet, zum Beispiel auf das Ende des Krimis oder auf die Zusage einer Beschäftigungsaufnahme. Wie sagt man das auf Deutsch? Gibt es auch in diese Richtung etwas mit „Strom“?
Auf der Stromleitung stehen?
Danke sehr
Nein. Es gibt „Auf der Leitung stehen“, aber das wird dann benutzt, wenn jemand etwas nicht versteht/verstanden hat, nicht in dem von dir erwähnten Zusammenhang.
Dazu fällt mir nur „gespannt wie ein Flitzebogen“ ein, aber das hat mir Strom nichts zu tun.
Vorschlag: „Jemand wartet wie elektrisiert auf (z.B.) das Ende des Krimis“ oder „man wartet gespannt auf (z.B.) die Zusage…“
Meinst du vielleicht ‚unter Hochspannung stehen‘?
https://www.redensarten-index.de/mobil/#suchbegriff=~~unter%20Hochspannung%20stehen&bool=relevanz&sp0=rart_ou
ja, das ist,was ich suchte. Danke sehr