Hallo
Wir haben hier gerade eine Diskussion über die korrekte Zeichensetzung und bei canoo.net werde ich leider nicht fündig.
Wie ist es denn richtig?
„Hör auf!“, schrie er, „ich mag das nicht.“
oder
„Hör auf!“, schrie er. „Ich mag das nicht.“
Wer weiss, wie es richtig ist?
Danke und Gruss
Heinz
Hallo, Heinz
Die erste Version mit Komma ist richtig, schließlich wird der Satz/Gedanke ja fortgesetzt.
Gruß
Eckard
Hallo Eckard
dann bin ich sehr beruhigt, dass Du meine Ansicht teilst: Wette gewonnen!
Dank und *
Heinz
Hallo,
beide Varianten sind korrekt. Die Wette geht also unentschieden aus.
„Hör auf. Ich mag das nicht“
wird zu „Hör auf“, sagte er. „Ich mag das nicht.“
„Hör auf, ich mag das nicht“
wird zu „Hör auf“, sagte er, „ich mag das nicht.“
lg,
Max
Hallo Denker
und das Ausrufezeichen hast Du unterschlagen?
Gruss
Heinz
Moin, Heinz,
„Hör auf!“, schrie er, „ich mag das nicht.“
falsch, weil das Ausrufezeichen den ersten Satz beendet, zweiter Satz muss also groß weitergehen.
„Hör auf!“, schrie er. „Ich mag das nicht.“
Richtig, aber eigenartig: Erster Teil wird gebrüllt, zweiter gesprochen? Ich schlage vor
„Hör auf!“, schrie er. „Ich mag das nicht!“
Gruß Ralf
Hallo Ralf
Ich schlage vor
„Hör auf!“, schrie er. „Ich mag das nicht!“
Dass diese Schreibweise richtig ist, ist mir schon klar - trotz der Massierung von Ausrufezeichen.
Mir stellt sich die Frage, ob folgende Schreibweise erlaubt ist, wenn ich der Antwort von Eckard folge:
„Hör auf!“, schrie sie, „ich mag das nicht.“
Wechsel in der Stimmlage können durchaus kurz nacheinander folgen.
Dank und Gruss
Heinz
Hi Heinz,
Mir stellt sich die Frage, ob folgende Schreibweise
erlaubt ist, wenn ich der Antwort von
Eckard folge:
„Hör auf!“, schrie sie, „ich mag das nicht.“
jetzt wird’s haarig. Wenn das Ausrufezeichen nicht als Satzzeichen, sondern als Betonungszeichen angesehen wird, dann ist das zwar ein wenig altfränkisch (habe ich seit 50 Jahren nicht mehr gesehen), aber gewiss nicht verboten.
Gruß Ralf
PS: Warum schreit jetzt plötzlich sie?
(SCNR)
Hallo Ralf
PS: Warum schreit jetzt plötzlich sie?
Hier darf doch jeder mal schreien, auch Altfranken.
Gruss
Heinz
Hallo Heinz!
und das Ausrufezeichen hast Du unterschlagen?
Stimmt. Dann ist nur die zweite Version richtig.
„Hör auf!“, sagte er. „Ich mag das nicht.“
Mit dem Ausrufezeichen ist das „Hör auf!“ abgeschlossen. Bei "Ich … fängt ein zweiter (zitiertter) Satz an. Und Satzanfänge werden nach Pubkt, Ausrufezeichen etc. großgeschrieben.
Gruß,
Max