Hallo,
wie wird dieser Londoner Stadtteil korrekt ausgesprochen?
Im Rahmen der Olympischen Spiele wird von den TV-Reportern meistens „gränidsch“ oder „grenidsch“ gesagt, davor, immer wenn es um den Nullmeridian ging, war von „grinidsch“ die Rede.
Ist die erste Version vielleicht „Londoner Englisch“?
Gruß
Pontius
MacD
7. August 2012 um 17:53
2
Hi,
meistens „gränidsch“ oder „grenidsch“ gesagt, davor, immer
wenn es um den Nullmeridian ging, war von „grinidsch“ die
Rede.
Ich kenne es nur mit „grenn“ am Anfang, nicht „grinn“. Allerdings hört man sowohl „grennitch“ als auch „grennidge“ bei Einheimischen.
Als Kinder waren wir sehr oft in Greenwich - mein Geburtsort liegt ca. 1 Autostunde weg. Wir haben immer „grennidge“ gesagt, also die softer Variant.
Gruß
MacD
hi,
m.e. recht ausführlich und differenziert:
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_phonetic_pronu…
(suchergebnis auf „pronunciation greenwich“)
m.
Hallo, unsere Freunde aus London, die keine 5 Minuten davon entfernt wohnen, sagen man müsse eine Laut zwischen e und i benutzen.
LG
Malu
Seid nicht so pingelig!
Ich bin ja schon froh, dass ich nur an den ersten ein, zwei Tagen es so gehört habe: Griin-witsch.
MfG
GWS mehr…