In your opinion, can a German real estate agency (an Hausverwaltung, or an Immobilien) ask to an european bank (z.b. Unicredit) to check if someone really make me a bank transfer, with a certain amount money, on a specific date?
Taused Dank!
Marco.
Hallo Marco,
It can ask, but the bank gives no answer, only with a judicial decision.
i hope for help
tummle
Dear Marco,
I’m not sure if I understand your question properly, but in general nobody who is not involved directly as owner of an account involved can get this kind of information from a bank without authorization of the relevant account owners.
I hope this helps you, otherwise, please specify again or give me an example that is easy to get.
Cheers
Peter
Ist die Anfrage ernsthaft?
Den englischen Text kann kein native speaker
geschrieben haben.
Natürlich kann ein deutsches Immobilienunternehmen
eine solche Anfrage stellen.
Freundlichen Gruß, Bautz
sorry, can you ask in german ?
Hallo Marco,
I had already give this answer. The bank will not answer this question without Backround. She is not allowed to do this. Hence, an answer can go out only about a judicial decision in addition. Now I hope for clarification.
best greetings tummle
Hallo Marco,
leider verstehe ich deine Frage nicht, da mein englisch nicht so gut ist.
Ich kann dir daher leider nicht helfen.
Gruß Hans-Joachim
danke!
ach so!
tut mir sehr leid!!
…
Ihrer Meinung kann eine deutsche Immobilienagentur (eine Hausverwaltung oder ein Immobilien) bitten nach eine Europäische Bank (z.b. Unicredit) zu überprüfen, ob jemand wirklich macht mir eine Überweisung, mit einer bestimmten Menge Geld, an einem bestimmten Datum?
…
ja, natürlich.
tut mir leid.
Ihrer Meinung kann eine deutsche Immobilienagentur (eine Hausverwaltung oder ein Immobilien) bitten nach eine Europäische Bank (z.b. Unicredit) zu überprüfen, ob jemand wirklich macht mir eine Überweisung, mit einer bestimmten Menge Geld, an einem bestimmten Datum?
sorry, can you ask in german ?
Ich habe meine Frage übersetzen.
Danke in voraus für deine Zeit.
Ich habe meine Frage übersetzen.
Danke in voraus für deine Zeit.
Ihrer Meinung kann eine deutsche Immobilienagentur (eine Hausverwaltung oder ein Immobilien) bitten nach eine Europäische Bank (z.b. Unicredit) zu überprüfen, ob jemand wirklich macht mir eine Überweisung, mit einer bestimmten Menge Geld, an einem bestimmten Datum?
Die Frage ist in der gestellten Absolutheit nicht zu beantworten: Auskünfte werden von Banken allgemein nur erteilt, wenn die Hausverwaltung im Rahmen ihrer gesetzlichen Vertretungsmacht oder aufgrund einer gewillkürten Bevollmächtigung im Rahmen der eingeräuten Befugnisse eine Anfrage an eine Bank richtet. Die Vertretungsmacht ist dabei stets nachzuweisen. Diese Normen werden streng gehandhabt.
Wenn mit der Frage gemeint ist, ob eine Hausverwaltung überprüfen kann, was eine Bank mit einer Überweisung zu einem gewissen Datum macht, dann kann ich nur sagen, dass das eine Hausverwaltung nicht überprüfen kann.
Nach dem Datenschutzgesetz in Deutschland bekommt man keine Auskunft.
Das könnte höchstens eine andere Bank herausbekommen, aber kein Hausverwalter.
Gruß Hans-Joachim
Nicht mein Gebiet
Kein Problem, Bautz
Marco,
i´m not sure wether I got you right:
From my point of view no one else than the account holder has the right to get an information from a bank concerning your account.
If you want to know whether someeone else transferred you a specific amount, you have to ask him and ask him for a printout of his payment instruction.
Regards
Roland
Hallo,
ich bedaure sehr, aber da kann ich nicht weiterhelfen.
Grüße, Zita
Mein Englisch ist nicht gut. Sorry.
Hello,
this is not really a question for any Real estate expert. This is more a question for a Finance Guy.
The question, if I understand it correct, is the banks duty to maintain the confidentiality- !?
Noone should get an answer on such a question from any bank house, if he is not the receiver of the money. - and can prove his identity.
If this is part of a Real estate transfer, you should use a notary to ensure the correct money transfer towards any real estate contract.
It is anyhow an obligation, to involve a notary with a special confirmed and documented contract for Real Estate trades !
Hope this answer helps !?
best regards
Jürgen