OT: Osten
Ich kenne mich im Deutschen oder heißt es im Deutschem?
perfekt aus *lächel*
„im Deutschen“ war schon richtig. 
Im TV ist mir aufgefallen (bei Interviews etc.), daß es immer wieder vor allem Menschen aus den östlichen Bundesländern sind, die arge Schwierigkeiten mit der Anwendung des Dativ haben. Auffällig ist dort auch die inflationäre Anwendung des Plusquamperfekt (statt Imperfekt oder Perfekt) u. v. v. m.
Tja, da hülfe: üben und möglichst in einem sprachlichen Umfeld verkehren, das solche Fehler nicht macht (und einen darauf hinweist, wenn sie einem unterlaufen).
Gruß,
Uwe