Wer kann mir mein französisch Referat verbessern?

Brauche es bis Mittwoch, mein französisch ist schrecklich und ich will wenigstens im referat eine einigermassen gute note kriegen:

Georges Jean Raymond Pompidou, ne le 5 juillet 1911 à Montboudif et mort le 2 avril 1974 à Paris, était un française politique et le deuxième président du France. Il a gouverne la France de 20,juin 1969 en 2.avril 1974.
Il était un fils de un famille de professeurs qui vis dans facile circonstances. Dans l’école il était très brillant et il capter un concours général dans le grec ancien. Âpres il a gagne son bac il va a le Lycée Louis-le-Grand ou il était le major a philologie classique. Puis il travail comme un professeur dans quelques écoles.
A 1935 il se mari Claude Cahour et ils adopte un fils, Alain Pompidou.
Pendant le seconde guerre mondiale Pompidou n’ai jamais fait un mystère qu’il s’engage pour le résistance. Parce que il a copains qui se connaître Charles de Gaulle, Pompidou a va au fonction publique. La bas il était responsable pour le ministère du éducation et il était le secrétaire général du le parti « Rassemblement du peuple français » du De Gaulle.
A dater de 1958 Pompidou était le personne de confiance de De Gaulle. A 1962 en 1968 George Pompidou était le Premier ministre de la France et il a le convergence d’opinions avec de Gaulle. A 1967 il a devenu voter comme un députe dans des Départements Cantal.
Pendant les problèmes avec des étudiants en 1968 Pompidou a passe jugement avec des chef de syndicat. Ça, ce avez la dilution de l’Assemblée comme résultat, et en premier tout le monde a cru que c’était le politique suicide mais après les réélections il a vu que cet décision était un triomphe parce que tout le monde a voté pour de Gaulle.
Sa parti « Union pur la défense de la république » a pris la majorité. Avec ca ils a conque contre les gauches et Pompidou devient définitive se connu. Mais de Gaulle se sens intimider et Pompidou n’etait plus le Premiere minsitre,il travail dans la deuxieme brochette ou il a en reserve de la Republique.
A 1969 Pompidou a dit dans un interview: «Je ne pense pas avoir d’avenir politique; j’ai un passé politique; j’aurai peut-être un jour, si Dieu le veut, un destin national» parce que il n’a plus d’espoir. Apres ca il a devenu suspecter de tuer un très connu body guard. Ce n’etait vrai, mais il etait un grande choc pour Pompidou.

ich kann nicht konjugieren :frowning: haha … und es is auch noch nicht fertig aber wenigstens das sollte halt schonmal richtig sein…
würde total nett sein wenn jemand helgfen könnte =)

Tut mir leid, ich kann dir nicht weiterhelfen.

Brauche es bis Mittwoch, mein französisch ist schrecklich und
ich will wenigstens im referat eine einigermassen gute note
kriegen:

Georges Jean Raymond Pompidou, né le 5 juillet 1911 à
Montboudif et mort le 2 avril 1974 à Paris, était un homme politique et le deuxième président de la France. Il a gouverné la
France de 20 juin 1969 en 2 avril 1974.
Il était un fils d’une famille de professeurs qui a vécu dans des circonstances aisées. A l’école il était très brillant et
il captait ? un concours général dans le grec ancien. Après il avoir
réussi son bac il va au Lycée Louis-le-Grand ou il était le
premier à la philologie classique.

Puis il travaillait comme

professeur dans quelques écoles.
A 1935 il se marie avec

Claude de Clavour et ils
adoptent
un fils Alain…

Pompidou.
Pendant la seconde guerre

guerre mondiale Pompidou n’a jamais fait

un mystère qu’il s’engage pour la rsistance. Parce que il a
copains qui se connaître Charles de Gaulle, Pompidou a va au
fonction publique. La bas il était responsable pour le
ministère du éducation et il était le secrétaire général du le
parti « Rassemblement du peuple français » du De Gaulle.
A dater de 1958 Pompidou était le personne de confiance de De
Gaulle. A 1962 en 1968 George Pompidou était le Premier
ministre de la France et il a le convergence d’opinions avec
de Gaulle. A 1967 il a devenu voter comme un députe dans des
Départements Cantal.
Pendant les problèmes avec des étudiants en 1968 Pompidou a
passe jugement avec des chef de syndicat. Ça, ce avez la
dilution de l’Assemblée comme résultat, et en premier tout le
monde a cru que c’était le politique suicide mais après les
réélections il a vu que cet décision était un triomphe parce
que tout le monde a voté pour de Gaulle.
Sa parti « Union pur la défense de la république » a pris la
majorité. Avec ca ils a conque contre les gauches et Pompidou
devient définitive se connu. Mais de Gaulle se sens intimider
et Pompidou n’etait plus le Premiere minsitre,il travail dans
la deuxieme brochette ou il a en reserve de la Republique.
A 1969 Pompidou a dit dans un interview: «Je ne pense pas
avoir d’avenir politique; j’ai un passé politique; j’aurai
peut-être un jour, si Dieu le veut, un destin national» parce
que il n’a plus d’espoir. Apres ca il a devenu suspecter de
tuer un très connu body guard. Ce n’etait vrai, mais il etait
un grande choc pour Pompidou.

ich kann nicht konjugieren :frowning: haha … und es is auch noch
nicht fertig aber wenigstens das sollte halt schonmal richtig
sein…
würde total nett sein wenn jemand helgfen könnte =)

ja, das ist schon knapp, leider bin ich zZt. zeitlich nicht flexibel; aber es gibt im Word unter Menü Extras eine Spracheinstellung, mit der falsche Wörter automatisch mit einer roten Linie unterstrichen werden. Vielleicht hilft dir das weiter.

Machs gut.

danke, vicky :smile:
aber waren das auch alle fehler?? ich glaube ich habe vorallem bei den zeiten viele fehler gemacht =(
trotzdem danke an euch, wer trotzdem noch was findet kann das gerne noch verbessern =)

Hallo Hainsche,

Brauche es bis Mittwoch, mein französisch ist schrecklich

oh jaa, heul heul. Aber an den elementaren Sachen könntest du in jedem Fall was ändern!

Ich hab’s dir als Word-Datei (Word 97) geschickt. Hier kannst du die Datei herunterladen:

http://www.files.to/get/935833/ugbscybvlu

Viele Grüße
Boris