die Frage steht oben und da ich morgen eine english arbeit schreibe ist es dringend
L.G. emme
Hallo, ich hoffe das hilft dir weiter:
Bei Vergleichen benutzt man zwei Wörtchen: than und as.
Will man zwei Sachverhalte oder Dinge zueinander in Bezug setzen, die nicht gleich sind, gebraucht man das kleine Wort than, das soviel wie ′als′ bedeutet:
BEISPIELE
I love you more than I can say.
Ich liebe dich mehr als ich in Worte fassen könnte.
Biscuits are better than bread.
Kekse sind besser als Brot.
The tower is taller than the wall.
Der Turm ist höher als die Mauer.
Zwei gleiche Sachverhalte oder Dinge werden anhand des Wortes as verglichen. Die deutsche Entsprechung dieses Wortes ist wie.
BEISPIELE
Sugar is (just) as good as honey.
Zucker ist (genau) so gut wie Honig.
Your work is (just) as good as mine.
Deine Arbeit ist genauso gut wie meine.
I like him (just) as much as you.
Ich mag ihn genauso wie dich.
You were being (just) as silly as Peter.
Du hast dich genauso dumm verhalten wie Peter
Butter is (just) as good as margarine.
Butter ist genauso gut wie Margarine.
Ein Punkt, der sich vom Deutschen unterscheidet, ist, dass im Englischen die Personalpronomen nach as und than immer im Objektkasus und nicht im Subjektkasus (Nominativ) stehen:
BEISPIELE
He is better than me.
Er ist besser als ich.
I am as good as her.
Ich bin so gut wie sie.
…viel glück morgen bei deiner Arbeit.
MFG Daniel
Hallo Emme,
kann dir dabei leider nicht helfen. Trotzdem viel erfolg.
LG
Benno
hallo, die antwort kommt spät, sorry. deine frage ist ja recht allgemein formuliert…, also hau ich schnell alles raus, was mir einfällt.
sind dinge gleich, wird „as…as“ benutzt
my house is as big as your house
(mein haus ist so groß wie dein haus)
sind dinge ungleich, benutzt man „not as …as“
my house is not as big as your house
mein haus ist nicht so groß wie dein haus)
um auszudrücken, dass etwas z.b. größer oder kleiner ist, benutzt man eine steigerung und „than“
he is smaller than liz
(er ist kleiner als liz)
hier was zur bildung der steigerung der adjektive/adverben:
einsilbige adjektive/adverben steigert man durch das anhängen von „-er“ (für den superlativ „-est“)
warm --> warmer --> warmest
einige zweisilbige adjektive steigert man genauso; das gilt für alle zweisilbigen adjektive mit den endungen -er -le -ow -y
z.b.
clever -->cleverer --> cleverest
funny --> funnier --> funniest
alle zweisilbigen adjektive mit anderen endungen, alle adjektive mit mehr als 2 silben und solche mit der endung -ly steigert man, indem man ein „more“ (und im superlativ ein „most“) davorsetzt
my house is more beautiful than yours
(mein haus ist schöner als deins)
peters drives carefully. but you drive more carefully than peter.
(peter fährt vorsichtig. aber du fährst vorsichtiger als peter)
what are the most dangerous animals in the world?
die 2 großen ausnahmen bei der steigerungs-bildung sind good --> better --> best und bad --> worse --> worst.
ich hoffe, es reicht…
in jedem fall viel erfolg für die arbeit!
So sorry but I didn’t receive your email until now. Hope you did well in your test.
die Frage steht oben und da ich morgen eine english arbeit
schreibe ist es dringendL.G. emme
Liebe Emme, deine Frage ist unvollständig, zur Beantwortung wäre es nützlich zu wissen, was du womit und wie vergleichen möchtest. Ich bin leider nicht schnellgenug dazu gekommen, dir zu antworten, aber ich denke auch generell, dass du dir mehr Vorlauf gönnen solltest, wenn du etwas richtig gut vorbereiten willst.
Schicke mir doch bitte eindeutig, was du „übersetzt“ oder erklärt haben willst, dann bin ich gerne bereit, dir zu helfen.
Ich hoffe du hast deine Klausur gut hinbekommen trotz alledem!
MfG
A.R.