In der Arie „Erbarme dich, mein Gott.“ aus der Matthäus Passion von
Bach heißt es:
Erbarme dich,
Mein Gott, um meiner Zähren willen!
Schaue hier,
Herz und Auge weint vor dir
Bitterlich.
Was ist eine Zähre oder was sind Zähren??
Zähren sind Tränen.
Hallo,
„Zähren“ ist der alte Ausdruck für Tränen.
Brandy
vielen dank für die schnelle antwort.
lg babarosa