Gibt es im Latein einen Begriff für Schwarmbewußts

Hallo,

gibt es im lateinischen einen Begriff für Schwarmbewußtsein, oder einen dem der Sache nahe kommt?
Soll sich auf große Insektenvölker beziehen.

Vielen Dank.

Hallo,

ist mir nicht bekannt. Aber auch im Deutschen begegnen einem von den Googletreffern zu diesem Wort überwiegend esoterische Texte aber keine ernstzunehmende wissenschaftliche. Man kann den Begriff aber problemlos bilden: conscientia collectiva.

Viele Grüße

Marco

Hallo Butenkerl

Geht es um die Übersetzung von Schätzing ins lateinische?
Die schon gegebene Antwort würde ich voll mittragen.

Gruß Olschi